ژاپن 1800 نفر را برای کشیدن یک قلعه 360 تنی با استفاده از طناب و غلتک دعوت می کند.
پس از تعمیرات قلعه هیروساکی در استان آئوموری، مقامات از تکنیکی به نام هیکیا برای جابجایی سازه بیش از دو متر استفاده کردند تا با شعارهای «سو-ری، سو-ری»، حدود 1800 نفر در آخر هفته در شمال ژاپن گرد هم آمدند تا یک قلعه 360 تنی را بکشند و کمی بیش از دو متر نزدیکتر به محل استراحت اصلی آن باشند. نگهبان - برج مستحکم در یک قلعه -…
خواندن متن کامل در گاردینبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Japan enlists 1,800 people to drag a 360-tonne castle keep using ropes and rollers
After repairs to Hirosaki Castle in Aomori prefecture, officials employed a technique known as hikiya to move the structure more than two metres To chants of “so-re, so-re”, about 1,800 people came together in northern Japan over the weekend to pull a 360-tonne castle keep a little more than two metres closer to its original resting place as part of ongoing renovations. The keep – a fortified tower within a castle –…