کاهش سیلاب دریایی از گل و لای و خانه های ویران شده در جنوب غربی ایالات متحده را به جا می گذارد.

بریتنی پترسون، آسوشیتدپرس بریتانی پترسون، آسوشیتدپرس

ساوانا پیترز، آسوشیتدپرس ساوانا پیترز، آسوشیتدپرس

مید گروور، آسوشیتدپرس مید گروور، آسوشیتدپرس

پوشش انتخابات 2026: تماشای زنده | زمان پایان نظرسنجی | همه نتایج زنده | به روز رسانی زنده | بررسی واقعیت زنده

پاگوسا اسپرینگز، کولو (AP) - آسمان از روز سه شنبه شروع به صاف شدن کرد، اما در حالی که سیل ناشی از تقریبا دو هفته بارندگی شدید همچنان بخش‌هایی از جنوب غربی ایالات متحده را زیر آب می‌برد، مناطق دیگر با فروکش کردن سیلاب‌ها به صاحبان خانه‌ها و صاحبان مشاغل کار کثیف پاکسازی را نشان دادند.

جک الیس، یک معلم بازنشسته مدرسه، خسارات موجود در امتداد رودخانه سان خوان در پاگوسا اسپرینگز، کلرادو را بررسی کرد که در هفته‌های اخیر چندین بار از سیل شدید متحمل شده است.

الیس گفت: "این یک فاجعه برای همه است، به خصوص در مناطق کم ارتفاع." ما حفاری می‌کنیم و بیرون می‌کشیم، و این چیزی است که می‌خواهد بگیرد.»

به گفته رایان مائو، دانشمند ارشد سابق اداره ملی اقیانوسی و جوی، در مجموع، بیش از 20 تریلیون گالن (76 تریلیون لیتر) باران - 10 ماه از جریان آبشار نیاگارا - در دو هفته گذشته بر ایالت های چهار گوشه و نوادا باریده است.

با روزنامه نگاری آزاد و مستقل بایستید. به Press Pass از PBS News بپیوندید

جنوب غربی ایالات متحده دو دور عمده طوفان های اخیر را متحمل شده است، با بارش باران در زمین که قبلا از یک سقوط به ویژه مرطوب اشباع شده است.

یک نفر در سیل جان خود را از دست داد و پلیس گمان می‌کند مرگ دوم مربوط به آب و هوا بوده است.

پس از اینکه برخی از رودخانه‌ها در طول شب در سطحی پایین‌تر از پیش‌بینی‌شده قرار گرفتند، آسمان در حال صاف شدن بود و برای مناطقی از جمله شیپروک و فارمینگتون در شمال غربی نیومکزیکو که برای سیل‌های فاجعه‌بارتر آماده می‌شدند، امداد رسانی کرد. دوین نیلی، سخنگوی شهرستان سان خوان، نیومکزیکو، گفت که رودخانه های اصلی این منطقه بالای مرحله سیل باقی مانده اند.

نیلی گفت: «اکنون یک بازی انتظار برای فروکش کردن آب است.

وضعیت منحصر به منطقه نبود. با بارش باران در شرق فلوریدا، حداقل 20 محل رای گیری در حداقل هشت شهرستان پس از صدور اعلامیه اضطراری توسط فرماندار ران دیسانتیس تغییر کرد.

مناطق سیل زده شامل شهرستان بروارد در ساحل شرقی-مرکزی است که از روز یکشنبه بیش از 2 فوت (61 سانتی متر) باران باریده است. در شهرستان پالم بیچ در جنوب شرقی فلوریدا، بیش از 20 اینچ (51 سانتی‌متر) سقوط کرد و دسترسی به آپارتمان‌های مسکونی و غوطه‌ور شدن خودروها در مکان‌های پارکینگ قطع شد.

برخی از جوامع در کلرادو و یوتا نیز مجبور شدند به دلیل سیل، برنامه‌های جایگزینی برای رأی‌گیری در روز انتخابات ایجاد کنند.

آلیسا گالیگوس، یک حامل پست قراردادی برای خدمات پستی ایالات متحده، صبح سه شنبه را صرف رساندن برگه های رای نامه پستی از صندوق های پستی به اداره پست در ساعت 7 بعد از ظهر کرد. مهلت شمارش

گالگوس گفت: «صرف نظر از اینکه ما در یک بحران باشیم و زمان سختی داشته باشیم، جهان از چرخش دست برنمی‌دارد. "آنها منتظر ما نخواهند ماند، بنابراین ما فقط باید با آن بمانیم."

در راک پوینت، آریزونا، در کشور ناواهو، مقامات مجبور شدند به دلیل تأثیرات سیل، محل رای گیری را تغییر دهند. والیندا شرلی، معاون بخش راک پوینت، مقر محلی حکومت قبیله ای، گفت که صدها رای دهنده هنوز نمی توانند در انتخابات میاندوره ای ایالات متحده و انتخابات ریاست جمهوری کشور ناواهو رای بدهند، زیرا بسته شدن پل بزرگ و جاده های خاکی شسته شده آنها را در روز انتخابات گیر کرده است.

شرلی بعد از ظهر سه شنبه گفت: "من افرادی را دارم که هنوز به من پیام می دهند و می پرسند چگونه می توانم آنها را بیرون بیاورم تا بتوانند رای دهند."

گالیگوس که از ساکنان نسل هشتم پاگوسا اسپرینگز است، گفت که اجدادش در سال 1911 از سیل فاجعه باری عبور کردند، اما هیچ کس در خانواده او در طول زندگی خود انتظار چنین سیل را نداشت.

او روز دوشنبه در حال تماشای ویدیوهایی از ویرانی در رسانه های اجتماعی بود که متوجه شد خانه ناپدری اش در اثر سیل خروشان از بین رفته است. او می‌دانست که در داخل آن عکس‌های قدیمی و سایر دارایی‌های ارزشمند دوران کودکی‌اش وجود دارد.

گالگوس گفت: «قلب من خرد شده است. و این فقط او نیست، همه مردم هستند.»

تمیز کردن و تعمیرات ممکن است هفته ها یا بیشتر در پاگوسا اسپرینگز، شهر توریستی معروف به خاطر هتل های دارای چشمه های آب گرم کنار رودخانه، طول بکشد.

منطقه مرکز شهر روز سه شنبه به روی ترافیک بسته شد در حالی که کارگران از تجهیزات سنگین برای پاکسازی گل و لای، آب و آوار از جاده ها استفاده کردند.

گذرگاه ها و پل ها فرو ریختند یا به شدت آسیب دیدند. در خارج از ورودی استراحتگاه مملو از کیسه‌های شن، تابلویی روی آن نوشته شده بود «عشق پاگوسا».

در دورانگو، حدود 60 مایل (96.5 کیلومتر) به سمت غرب، خانه ویلو برادنر به سبک مزرعه ای با حدود 2 فوت (60 سانتی متر) گل احاطه شده بود. تقریبا 5 فوت (1.5 متر) آب از یک نهر سرریز در یک نقطه به داخل ریخته شد.

وقتی او ملک را در سال 2024 خرید، زیرزمین یک نقطه فروش بود. برادنر گفت که او و همسرش یک بار از او پرسیدند که آیا به بیمه سیل نیاز دارند یا خیر و به آنها گفته شد که در منطقه سیل قرار ندارند.

به آنها و دختر نوجوانشان جایی برای اقامت تا پایان سال پیشنهاد شده بود. بردنر گفت، اما از دست دادن خانه و عدم اطمینان در مورد آینده بسیار زیاد بود.

او گفت: "بیشتر پس انداز ما در این خانه است." ما باید عمیقا حفاری کنیم و باید بازسازی کنیم.»

پیترز از سانتافه، نیومکزیکو، و گروور از فورت کالینز، کلرادو گزارش دادند. کتی مک کورمک در کنکورد، نیوهمپشایر مشارکت داشت.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.