کدکس ارزشمند آزتک به صورت قرضی به مکزیک بازگشت
یک دستنوشته مکزیکی ارزشمند متعلق به قرن شانزدهم که تاریخ آزتکها را به صورت پیکتوگرام نشان میدهد، روز پنجشنبه در مکزیکوسیتی، نزدیک به دو قرن پس از انتقال به فرانسه، به نمایش گذاشته شد. کتابخانه ملی فرانسه، که بیش از یک قرن آن را در اختیار داشت، آن را به مکزیک به امانت گذاشت تا به مناسبت 200 سال روابط بین دو کشور، هر چند مکزیک برای بازگرداندن دائمی آن تلاش می کند.
یک دستنوشته مکزیکی ارزشمند متعلق به قرن شانزدهم که تاریخ آزتکها را به صورت پیکتوگرام نشان میدهد، روز پنجشنبه در مکزیکوسیتی، نزدیک به دو قرن پس از انتقال به فرانسه، به نمایش گذاشته شد. کتابخانه ملی فرانسه، که بیش از یک قرن آن را در اختیار داشت، آن را به مکزیک به امانت گذاشت تا به مناسبت 200 سال روابط بین دو کشور، هر چند مکزیک برای بازگرداندن دائمی آن تلاش می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Prized Aztec codex returns to Mexico on loan
A cherished 16th-century Mexican manuscript that tells the history of the Aztecs in pictograms went on display Thursday in Mexico City, nearly two centuries after it was whisked off to France. France's National Library, which has maintained possession of it for over a century, loaned it to Mexico to commemorate 200 years of relations between the two countries, although Mexico is pushing for its permanent return.