کرانه باختری: فلسطینی ها تحت محدودیت های نظامی اسرائیل زیتون برداشت می کنند
کشاورزان فلسطینی در کرانه باختری اشغالی تحت محدودیت های نظامی اسرائیل اجازه دسترسی محدود به باغ های زیتون خود را دارند. بسیاری از آنها درختان آسیب دیده را یافتند، در حالی که سربازان در نزدیکی محل برداشت گاز اشک آور پرتاب کردند.
سربازان اسرائیلی روز پنجشنبه در نزدیکی باغهای زیتون در روستای المغیر در کرانه باختری اشغالی نگهبانی میدادند، در حالی که خانوادههای فلسطینی در یکی از معدود روزهایی که اجازه برداشت محصول خود را داشتند، آنچه را که میتوانستند جمعآوری کردند. فیلمها نشان میدهد که سربازان در نزدیکی زیتونچینکنندگان گاز اشکآور شلیک میکنند، در حالی که پسربچهای قوطی را به کناری پرتاب میکند، دود از میان درختان عبور میکند.
این روستا که حدود 3000 نفر زندگی می کند، در شمال شرقی رام الله قرار دارد و حدود 4300 هکتار زمین دارد، با این حال ساکنان می گویند که به سختی می توانند به 100 هکتار دسترسی داشته باشند. رسیدن به نخلستانهای آنها مستلزم تأیید قبلی ارتش اسرائیل است، با دسترسی محدود به چند روز و مشروط به محدودیت سنی و ممنوعیت تجهیزات. روستاییان می گویند که چنین بازدیدهای کوتاهی برای نگهداری درختانشان که نیاز به مراقبت در طول سال دارند کافی نیست.
المغیر با فشار فزاینده ای از سوی پایگاه های شهرک نشینان اسرائیلی روبرو شده است. شش تن از ساکنان آن در سال 2026 کشته شدند، ورودی شرقی آن بیش از دو سال است که توسط ارتش بسته شده است و حدود 12000 درخت زیتون از دشت شرقی آن در سال 2025 ریشه کن شده است.
در سراسر کرانه باختری، سازمان ملل 377 حمله شهرک نشینان را ثبت کرده است که منجر به تلفات یا خسارات مالی شده است که بالاترین رقم از زمان شروع ثبت در سال 2006 است. این حوادث منجر به کشته شدن یک فلسطینی، زخمی شدن بیش از 200 نفر و آسیب دیدن 3850 درخت شده است.
برداشت زیتون منبع درآمدی حیاتی برای حدود 80000 تا 100000 خانواده فلسطینی است. شهرکهای اسرائیلی در کرانه باختری اشغالی بر اساس قوانین بینالمللی توسط اکثر کشورها غیرقانونی تلقی میشوند.
متن اصلی (انگلیسی)
West Bank: Palestinians harvest olives under Israeli military restrictions
Palestinian farmers in the occupied West Bank have been allowed limited access to their olive groves under Israeli military restrictions. Many found damaged trees, while soldiers fired tear gas near the harvest.