پرش به محتوای اصلی

یک مقام آمریکایی به کشورهای خاورمیانه اولتیماتوم داد: تجارت با ایران را متوقف کنید وگرنه آمریکا روابط خود را قطع خواهد کرد.

جروزالم‌پست۱۴۰۵ مهر ۵, یکشنبه، ساعت ۰۶:۰۱حدود 3 دقیقه مطالعه

در مجموع، بورک، یکی از مقامات ارشد وزارت خزانه داری ایالات متحده، از بیش از 50 کشور در سراسر خاورمیانه و اروپا بازدید کرد و به آنها هشدار داد که روابط خود را با ایران قطع کنند.

بر اساس گزارش جمعه وال استریت ژورنال، جاناتان برک، یکی از مقامات ارشد وزارت خزانه داری آمریکا از کشورهای خاورمیانه بازدید کرد و به آنها هشدار داد که ادامه تجارت با ایران به طور کامل آنها را از تجارت با ایالات متحده منع می کند.

شرکای منطقه‌ای، از جمله عراق، در پاسخ به تهدید آمریکا مبنی بر تحریم هر فرودگاهی که به شرکت‌های ایرانی خدمات رسانی می‌کند، پروازهای ایران را متوقف کردند. برک به WSJ گفت: «ما شاهد یک فوریت جدید از سوی شرکای خود هستیم. برک ابتدا از عمان دیدن کرد، زیرا اغلب به عنوان واسطه بین تهران و غرب عمل می کرد.

مقامات خاورمیانه به WSJ گفتند که سفر او به مقامات نشان داد که ایالات متحده در اجرای تحریم ها علیه ایران جدی است و امتناع از همکاری می تواند عواقب اقتصادی داشته باشد. در مجموع، برک از بیش از 50 کشور در سراسر خاورمیانه و اروپا بازدید کرد و به آنها هشدار داد که روابط خود را با ایران قطع کنند. پروازها از ایران به چین و روسیه همچنان باز هستند. با این حال، در داخل این کشورها، شرکت‌ها و نمایندگان وابسته به ایران همچنان با تحریم‌های آمریکا مواجه هستند.

محمود پزشکیان تأثیر قابل توجهی را که تحریم‌های آمریکا بر ایران گذاشته است، تأیید کرد. با این حال، او از پذیرفتن شکست امتناع کرد و درگیری را به دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا تغییر داد و تاکید کرد که ایران قربانی تروریسم ایالات متحده است. ما قربانی تروریسم بوده‌ایم.» او در ادامه ترامپ را «قلدر» توصیف کرد. پزشکیان شنبه شب در گفت‌وگو با شبکه تلویزیونی الجزیره قطر افزود: «می‌میریم، اما سرمان را خم نمی‌کنیم.» آمریکا و اسرائیل فکر می‌کنند با این فشارها می‌توانند ما را سرنگون کنند.

مسعود پزشکیان، رئیس جمهور ایران، به الجزیره گفت: اگر ما با قدرت بر همه مشکلات غلبه خواهیم کرد. روابط منطقه ای ایران تحت تهدیدات ایالات متحده فروپاشیده است در 50 سال گذشته، ایران با تحریم های فزاینده ای از سوی ایالات متحده مواجه بوده است؛ با این حال، روابط بانکی و تجاری منطقه ای حیاتی ادامه یافته است. جنگ امسال روابط خلیج فارس را تضعیف کرده است، زیرا ایران به زیرساخت های انرژی در منطقه هوروز حمله کرده است. که دروازه ای برای تقریبا یک پنجم نفت جهان است و به شبه نظامیان حوثی مرتبط با ایران اجازه می دهد همین کار را با تنگه باب المندب انجام دهند.

بسیاری از شرکای تجاری ایران در مواجهه با خطر تحریم آنها از سوی ایالات متحده به دلیل حفظ ارتباط با تهران، روابط خود را قطع کردند. برک به WSJ گفت: "ایران 50 سال است که یک مشکل بوده است و ما به نوعی به اوج خود در تحمل این مشکل رسیده ایم."

خواندن متن کامل در جروزالم‌پستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

US official gives ultimatum to nations in Middle East: Stop trade with Iran, or US will cut ties

In total Burke, a top US Treasury Department official, visited over 50 countries across the Middle East and Europe, warning them to cease relationships with Iran.

همه‌ی اخبار خاورمیانه