آیا فیلیپ لین ایرلند می تواند در رقابت برای پست برتر بانک مرکزی اروپا باشد؟
تصمیم کریستین لاگارد برای کناره‌گیری از ریاست بانک، راه را برای امیدواران به سمت مدیران مالی باز می‌کند.
پس از تصمیم کریستین لاگارد برای کناره گیری زودهنگام، شغل اصلی در بانک مرکزی اروپا (ECB) در حال تصاحب است.
این یک دوره شدید چانه‌زنی را در میان کشورهای منطقه یورو آغاز می‌کند و دو شغل دیگر نیز در هیئت‌مدیره بانک مرکزی اروپا پر می‌شوند: فیلیپ لین، اقتصاددان ارشد جمهوری، و ایزابل اشنابل، عضو هیئت‌مدیره آلمان.
در این زمینه، اظهار نظر گابریل مخلوف، رئیس بانک مرکزی ایرلند مبنی بر اینکه لین یک کاندیدای "بزرگ" برای ریاست بعدی بانک مرکزی اروپا خواهد بود، جالب است. احتمال وجود این مرد ایرلندی طولانی خواهد بود و کلااس نات و پابلو هرناندز د کوس، روسای بانک مرکزی هلند و اسپانیا به عنوان نامزدهای پیشتاز در نظر گرفته می شوند.
مخلوف می گوید فیلیپ لین کاندیدای عالی برای جانشینی لاگارد خواهد بود
اما نظرات مخلوف حاکی از دو چیز است. یکی این است که در حالی که بانکداران هلندی و اسپانیایی مورد علاقه فعلی هستند، راه طولانی در این رقابت وجود دارد. به طور خاص، باید دید که آیا دولت‌های منطقه یورو که این انتخاب را انجام می‌دهند، می‌خواهند یک بانک مرکزی سنتی را منصوب کنند یا می‌خواهند – مانند دفعه قبل – به سراغ شخصی با پیشینه سیاسی بروند.
به نظر می رسد مخلوف معتقد است که جمهوری باید به جای حمایت از یکی از دو کاندیدای پیشرو فعلی، رویکردی فعال نسبت به این انتصاب داشته باشد. در چانه زنی های بعدی، این می تواند به سایر ایرلندی ها اجازه دهد تا برای مشاغل ارشد دیگر در بانک مرکزی اروپا یا سایر مؤسسات اتحادیه اروپا پیشنهاد شوند.
در حالی که قوانین بانک مرکزی اروپا عضویت در هیئت اجرایی را به یک دوره هشت ساله محدود می کند، منابع نشان می دهند که بر اساس رقابت قبلی، در صورتی که فردی به عنوان رئیس یا معاون رئیس جمهور شود، این امر اعمال نمی شود. در هر صورت، لین هنوز هم در حال حاضر مانند یک خارجی به نظر می رسد، هرچند بسیار واجد شرایط و با تجربه.
انتصاب ریاست بانک مرکزی اروپا توسط کشورهای عضو بزرگ انجام می شود و در زمانی انجام می شود که نوسانات در بازار اوراق قرضه، به ویژه در رابطه با فرانسه، به این معنی است که این شغل از نظر سیاسی حساس خواهد بود. در شرایطی که فردریش مرتز، صدراعظم آلمان به حزب اپوزیسیون AfD که مخالف کمک بانک مرکزی اروپا به کشورهای بدهکار است، امانوئل ماکرون، رئیس جمهور فرانسه در موقعیت داخلی ضعیف و اسپانیا به سمت انتخابات عمومی نگاه می کند، هر اتفاقی ممکن است رخ دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Could Ireland’s Philip Lane be in the running for top ECB post?
Christine Lagarde’s decision to step down as bank president opens way for finance-chief hopefuls to step forward