پرش به محتوای اصلی

ابزار جدید به طور مستقیم انتشار کربن را به میزان آسیب های زیست محیطی و اقتصادی ایجاد شده مرتبط می کند

گاردین۱۴۰۵ مهر ۶, دوشنبه، ساعت ۲۳:۳۰حدود 1 دقیقه مطالعه

ردیاب اثرات کربن را می توان برای تخمین تاثیر آب و هوا ناشی از انتشار در هشت عامل مختلف، از جمله تولید مواد غذایی از دست رفته، استفاده کرد. این عدد، برای اکثر مردم، معنای کمی خواهد داشت، همانطور که ممکن است محاسبه‌ای که اضافه کردن …

ردیاب اثرات کربن را می توان برای تخمین تأثیر آب و هوا ناشی از انتشار در هشت عامل مختلف، از جمله تولید مواد غذایی از دست رفته استفاده کرد.

بزرگترین پروژه زغال سنگ در نیو ساوت ولز، معدن HVO، معادل حدود 809 میلیون تن دی اکسید کربن گرم کننده آب و هوا در صورت کسب تاییدیه منتشر خواهد کرد.

این عدد، برای اکثر مردم، معنای کمی دارد، همانطور که محاسبه می‌کند که افزودن آن مقدار گاز گلخانه‌ای به اتمسفر باعث افزایش 0.00036 درجه سانتیگراد گرمایش جهانی می‌شود.

اما اگر به مردم گفته شود که این مقدار دی اکسید کربن تقریبا نیم میلیون نفر را در معرض گرمای بی‌سابقه قرار می‌دهد یا هر بار که سفید می‌شود، نزدیک به 15 میلیون کلنی مرجانی را در دیواره مرجانی بزرگ می‌کشد، چه؟

همه این آمارها از ابزار جدیدی به دست می‌آیند که انتشار گازهای گلخانه‌ای ناشی از سوزاندن سوخت‌های فسیلی را به اثرات تخمینی آب و هوا در دنیای واقعی برگرفته از مطالعات اقلیمی بررسی شده ترجمه می‌کند.

پروفسور سارا پرکینز-کیرکپاتریک، دانشمند آب و هوا در دانشگاه ملی استرالیا که بخشی از تیم راه‌اندازی ردیاب تأثیر کربن است، می‌گوید: «تعداد کم در گرمایش جهانی می‌تواند به معنای تأثیرات فاجعه‌بار باشد». ادامه مطلب...

خواندن متن کامل در گاردینبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

New tool directly links carbon emissions to amount of environmental and economic damage caused

Carbon Impacts Tracer can be used to estimate climate impact from emissions across eight different factors, including lost food production The biggest coal project before authorities in New South Wales, the HVO mine, will emit the equivalent of about 809m tonnes of climate-warming carbon dioxide if it wins approval. That number, for most people, will carry little meaning, as might the calculation that adding that…

همه‌ی اخبار محیط زیست