اتحادهای رو به رشد مدیترانه، مانورهای نظامی را برای گردشگران کرت به ارمغان می آورد
مالمه، یونان: گردشگرانی که در جزیره کرت یونان در حال غوطه وری صبحگاهی هستند یا به دنبال سایه روی تختهای آفتابگیر چوبی میگردند، نمایی نزدیک از یک تمرین نظامی بزرگ را که روز جمعه در مقابل آنها رخ میدهد، دیدند. رزمایش سالانه مدوسا به رهبری یونان و مصر در نواری از خط ساحلی خارج از شهر بندری چانیا پایان یافت. حملات پهپادها و فرود قایق های تندرو با تفنگداران دریایی و اپراتورهای نیروهای ویژه با استفاده از شبیه سازی شده را نشان می دهد.
مالمه، یونان: گردشگرانی که در جزیره کرت یونان در حال غوطه وری صبحگاهی هستند یا به دنبال سایه روی تختهای آفتابگیر چوبی میگردند، نمایی نزدیک از یک تمرین نظامی بزرگ را که روز جمعه در مقابل آنها رخ میدهد، دیدند. رزمایش سالانه مدوسا به رهبری یونان و مصر در نواری از خط ساحلی خارج از شهر بندری چانیا پایان یافت. حملات پهپادها و فرود قایق های تندرو با تفنگداران دریایی و اپراتورهای نیروهای ویژه با استفاده از آتش شبیه سازی شده را نشان می داد. فرانسه، ایتالیا و قبرس به تمریناتی پیوستند که از 10 سپتامبر آغاز شد و ادامه یافت
متن اصلی (انگلیسی)
Growing Mediterranean alliances bring military drills to Crete tourists
MALEME, Greece: Vacationers taking a morning dip or seeking shade on wooden sunbeds on the Greek island of Crete got a close-up view of a major military exercise unfolding in front of them Friday. The annual Medusa exercise, led by Greece and Egypt, ended on a strip of coastline outside the port city of Chania. It featured drone attacks and fast-boat landings with marines and special forces operators using simulated…