اتحادیه اروپا مشارکت عمیق تر در سوریه را بررسی می کند و نگرانی از نقش روسیه را برجسته می کند
بروکسل/دمشق، 11 نوامبر - اتحادیه اروپا در حال بررسی ارتقای گسترده روابط با سوریه، از جمله اصلاحات در بخش امنیتی، سرمایه گذاری و احیای یک توافق تجاری منجمد شده، بر اساس سند اتحادیه اروپا که توسط رویترز مشاهده شده است، در حالی که این اتحادیه به دنبال نزدیکتر کردن دمشق به اروپا و مقابله با نفوذ مستمر روسیه پس از حملات بشار الاعظم است.
بروکسل/دمشق، 11 نوامبر - اتحادیه اروپا در حال بررسی ارتقای گسترده روابط با سوریه، از جمله اصلاحات در بخش امنیتی، سرمایه گذاری و احیای یک توافق تجاری منجمد شده، بر اساس سند اتحادیه اروپا که توسط رویترز مشاهده شده است، در حالی که این اتحادیه به دنبال نزدیکتر کردن دمشق به اروپا و مقابله با نفوذ مستمر روسیه پس از حملات بشار الاعظم است.
متن اصلی (انگلیسی)
EU explores deeper Syria partnership, flags concern over Russia role
BRUSSELS/DAMASCUS, Nov 11 - The European Union is weighing a broad upgrade in ties with Syria, including security sector reform, investment and a revival of a long-frozen trade accord, according to an EU document seen by Reuters, as the bloc seeks to draw Damascus closer to Europe and counter lingering Russian influence after Bashar al-Assad's overthrow.