اجازه دهید بسازیم: اجازه اصلاحات نمی تواند منتظر بماند
وقت آن است که قمار با آینده اعضای سخت کوش LIUNA را متوقف کنیم و این لایحه را تصویب کنیم.
اتحادیه بینالمللی کارگران آمریکای شمالی، که با نام اختصاری LIUNA شناخته میشود، بیش از 540000 کارگر ماهر را نمایندگی میکند که به ساختن ایالات متحده و کانادا افتخار میکنند. آنها بزرگراه ها، پل ها و مدارس ما را می سازند. آنها کشور را با انرژی باد، خورشیدی، هسته ای، برق آبی و خطوط لوله تامین می کنند. به زبان ساده: LIUNA آمریکای شمالی را می سازد. ما مفتخریم که پروژه ها را ایمن، به موقع و با بودجه ارائه می کنیم. اما اغلب، آن کار سیاسی می شود، به تأخیر می افتد یا لغو می شود. برای چندین دهه، قوانین منسوخ صدور مجوز به عنوان سلاح برای جلوگیری از پروژه های حیاتی مورد استفاده قرار گرفته اند.
پروژه انتقال باد و SunZia 17 سال منتظر چراغ سبز بود. خط لوله ساحلی اقیانوس اطلس به مدت شش سال متوقف شد تا اینکه در سال 2020 لغو شد. آنها دو مورد از بسیاری از آنها هستند. تأییدها ممکن است سالها طول بکشد، سپس با یک ضربه قلم ناپدید شوند. پروژههایی که مجوز، تامین مالی و آماده اجرای آنها هستند، بیشتر از زمانی که اعضای ما برای ساخت آنها نیاز دارند، در دادگاه مینشینند. برای برخی، این عدد در یک صفحه گسترده است. برای اعضای LIUNA، این یک روز دیگر بدون چک حقوق، پوشش بهداشتی یا اعتبار بازنشستگی است.
کارگران ساختمانی ساعتی دستمزد می گیرند و مزایای آنها هم همینطور. آنها با تکمیل یک پروژه و رفتن به پروژه دیگر، شغل ایجاد می کنند. وقتی پروژه ها متوقف می شوند، خانواده ها هزینه را می پردازند. اعضای ما نمی توانند این بی ثباتی را تحمل کنند. به همین دلیل است که LIUNA از قانون مقرون به صرفه و مشاغل دو حزبی سناتور مارتین هاینریش (D-N.M.) حمایت می کند. مهلت های مشخصی برای چالش های دادگاه تعیین می کند. بر اساس قانون سیاست ملی محیط زیست، بررسیهای زیستمحیطی را محدود و شفافسازی میکند. و این اطمینان را به اعضای ما می دهد که سال ها به آن نیاز داشتند.
همچنین از مشاغل خوب اتحادیه، دستمزدهای رایج، کارآموزی و تدابیر حفاظتی که از کارگران و جوامع محافظت می کند، محافظت می کند، در حالی که هزینه انرژی را برای هر آمریکایی کاهش می دهد. برای بیش از یک دهه، LIUNA شهادت داده، نظرات خود را ثبت کرده و از لایحه های مجوز حمایت کرده است، تنها برای تماشای مرگ آنها در آخرین ساعات جلسه کنگره. این بار، ما یک شات واقعی داریم. وقت آن است که قمار با آینده اعضای سخت کوش LIUNA را متوقف کنیم و این لایحه را تصویب کنیم. برنت بوکر رئیس کل اتحادیه بینالمللی کارگران آمریکای شمالی است.
متن اصلی (انگلیسی)
Let us build: Permitting reform can’t wait
It’s time to stop gambling with the futures of hardworking LIUNA members and get this bill passed.