استفان میلر قبل از ارتقاء خود، برنامه سرکوب مهاجرت ترامپ را طراحی کرد
واشنگتن، 6 نوامبر - دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا روز جمعه پس از از دست دادن کنترل کنگره توسط جمهوریخواهان در انتخابات میاندورهای این هفته، استفان میلر، معمار برخی از سختترین سیاستهای او در زمینه مهاجرت و دیگر مسائل داخلی را به سمت مدیریت کاخ سفید معرفی کرد.
عکس فایل: استفان میلر، معاون رئیس کارکنان کاخ سفید، به بیرون از کاخ سفید، در واشنگتن دی سی، ایالات متحده، 12 اکتبر 2026 نگاه می کند. رویترز/آنابل گوردون/عکس فایل
واشنگتن، 6 نوامبر - دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا روز جمعه پس از از دست دادن کنترل کنگره توسط جمهوریخواهان در انتخابات میاندورهای این هفته، استفان میلر، معمار برخی از سختترین سیاستهای او در زمینه مهاجرت و دیگر مسائل داخلی را به سمت مدیریت کاخ سفید معرفی کرد.
در اینجا حقایقی در مورد رئیس دفتر بعدی ترامپ در کاخ سفید آمده است:
میلر، 41 ساله، در سانتا مونیکا، کالیفرنیا، از نظر سیاسی لیبرال بزرگ شد، اما به عنوان یک ستون نویس در روزنامه دانشجویی دانشگاه دوک، به عنوان یک محافظه کار مبارز شهرت پیدا کرد. به عنوان دستیار کنگره در دهه 2010، او یکی از مدافعان اولیه برای محدود کردن مهاجرت در زمانی بود که این یک موقعیت اصلی در حزب جمهوری خواه نبود.
او در سال 2016 به کمپین ریاست جمهوری ترامپ پیوست و سپس در اولین دوره ریاست جمهوری 2017-2021 خود به عنوان مشاور و سخنرانی نویس خدمت کرد. پس از شکست ترامپ در انتخابات 2020، میلر گروه مدافع محافظه کار America First Legal را تأسیس کرد و با طرح شکایت شرکت هایی مانند نایک را به تبعیض علیه سفیدپوستان متهم کرد.
در دوره دوم ترامپ، میلر معاون رئیس ستاد و مشاور امنیت داخلی بوده است.
میلر بیشتر به دلیل سرکوب مهاجرت در دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ شناخته شده است و هدف آن 3000 دستگیری در روز است - بسیار بالاتر از سطوح در دولت های قبلی. او اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده را تحت فشار قرار داده است تا هر کسی را در این کشور به طور غیرقانونی هدف قرار دهد، نه فقط کسانی که دارای سوابق جنایی هستند.
پس از اینکه میلر گفت آژانس باید فروشگاهها را هدف قرار دهد، مکانهای انبار خانهای که کارگران روزمزد در آن جمع میشوند، به کانون دستگیریهای ICE تبدیل شدند.
ساعاتی پس از اینکه یک مامور مرزبانی در ماه ژانویه در مینیاپولیس به شهروند آمریکایی الکس پرتی شلیک کرد، میلر در رسانه های اجتماعی او را "تروریست خانگی" و "قاتل احتمالی" خواند، حتی اگر ویدئوی تایید شده توسط رویترز نشان داد که پرتی یک تلفن همراه در دست دارد، نه اسلحه. میلر بعدا گفت که عوامل دخیل "ممکن است از پروتکل پیروی نکرده باشند".
فراتر از اجرای قانون، میلر مدافع سرسخت پایان دادن به شهروندی حق تولد بوده است و حکم دادگاه عالی در رد این پیشنهاد را به عنوان "یکی از مخرب ترین و ظالمانه ترین تصمیمات" در تاریخ دادگاه محکوم کرده است.
میلر پس از آن حکم ممنوعیت «گردشگری زایمان» را اعلام کرد و به دنبال جلوگیری از آمدن مردم به ایالات متحده برای زایمان نوزادان بود.
میلر همچنین در بسیاری از اولویتهای دیگر رئیسجمهور، از جمله مقابله با طرحهای گوناگونی و هدف قرار دادن حقوق تراجنسیتیها، صدای برجستهای بوده است. یک فرد آشنا در سال گذشته گفت که او یکی از گروه کوچکی از کارکنان کاخ سفید است که همه دستورات اجرایی را تایید می کند.
میلر لفاظی ترامپ در مورد جنگ با ایران را تکرار کرده و در هفته های ابتدایی درگیری گفته است که حملات آمریکا و اسرائیل، طبقه رهبری و ظرفیت نظامی تهران را از بین برده است. بعدا، او آتش بس را تبلیغ کرد و در ماه ژوئیه در فاکس نیوز گفت که برخی از مقامات ایرانی برای دستیابی به یک توافق صلح "ناامید" هستند.
میلر از سیاست خارجی تهاجمی در عرصه های دیگر نیز دفاع کرده است.
وی از رد اقدام نظامی برای تصاحب گرینلند در ژانویه خودداری کرد و گفت که ایالات متحده پس از دستگیری نیکلاس مادورو، رئیس جمهور سابق، در ژانویه "ونزوئلا را اداره می کند". او از حملات ارتش آمریکا به قاچاقچیان مظنون مواد مخدر حمایت کرده است. او در اکتبر 2025 گفت: "اینها تروریست هستند و قرار است کشته شوند."
به گفته افرادی که به شرط ناشناس ماندن صحبت کردند، میلر برای اثبات یک نظریه بی اعتبار در مورد دستگاه های رای گیری هک شده، پس از اینکه هیچ مدرکی پیدا نکرد، برای اثبات یک تحقیق در پورتوریکو تلاش کرد.
با راسل ووت، مدیر بودجه کاخ سفید، او ماهها قبل از انتخابات میان دورهای روی اقدامات اجرایی که ترامپ میتواند بدون تایید کنگره انجام دهد، کار کرده است. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Before his promotion, Stephen Miller designed Trump's immigration crackdown
WASHINGTON, Nov 6 - US President Donald Trump on Friday promoted Stephen Miller, the architect of some of his toughest policies on immigration and other domestic issues, to run his White House after Republicans lost control of Congress in this week's midterm elections.