انتخابات میان دوره ای ایالات متحده 2026: آنها چه هستند و چه زمانی از نتایج آن مطلع خواهیم شد؟
آمریکایی ها در 3 نوامبر برای انتخابات میان دوره ای که کنترل کنگره را برای دو سال آینده تعیین می کند، به پای صندوق های رای می روند.
میلیون ها آمریکایی در روز سه شنبه، 3 نوامبر، برای انتخابات میان دوره ای 2026 آمریکا به پای صندوق های رای می روند. این رأی گیری تعیین می کند که کدام حزب کنگره را برای دو سال آینده کنترل می کند و دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا چقدر قدرت برای پیشبرد برنامه سیاسی خود دارد.
اما میانترمها دقیقا چه هستند، نتایج چه زمانی مشخص میشوند و چرا اهمیت دارند؟
انتخابات میان دوره ای در نیمه دوره چهار ساله ریاست جمهوری آمریکا برگزار می شود. آنها به رای دهندگان فرصتی می دهند تا اعضای جدید کنگره را انتخاب کنند و تصمیم بگیرند که کدام حزب قوه مقننه دولت را کنترل کند.
برخلاف انتخابات ریاست جمهوری، آمریکایی ها به رئیس جمهور رأی نمی دهند. دونالد ترامپ بدون توجه به نتیجه در کاخ سفید باقی خواهد ماند.
در عوض، رای دهندگان تمام 435 عضو مجلس نمایندگان و 35 عضو 100 کرسی سنا را انتخاب خواهند کرد. انتخابات فرمانداران در 36 ایالت نیز در کنار هزاران رقابت ایالتی و محلی برگزار می شود.
رای گیری در روز سه شنبه 3 نوامبر انجام می شود، اما نتایج به یکباره اعلام نمی شود.
مراکز رای گیری در زمان های مختلف در سراسر کشور بسته به ایالت بسته می شوند. انتظار می رود اولین نتایج پس از بسته شدن رای گیری در سواحل شرقی، در حالی که رای گیری در غرب ادامه دارد.
برای بینندگان اروپایی، اولین نتایج باید در طول شب بین سه شنبه و چهارشنبه شروع شود.
بزرگترین سوال این است که آیا جمهوری خواهان می توانند کنترل هر دو اتاق کنگره را حفظ کنند؟
جمهوری خواهان در حال حاضر اکثریت اندکی در مجلس نمایندگان و سنا دارند. دموکرات ها برای به دست گرفتن کنترل به کسب چهار کرسی در هر مجلس نیاز دارند.
اگر جمهوری خواهان اکثریت خود را حفظ کنند، رئیس جمهور راه روشن تری برای تصویب قوانین و پیشبرد برنامه داخلی خود خواهد داشت.
چندین رقابت نزدیک در سنا می تواند تعیین کند که کدام حزب اتاق را کنترل می کند.
مین، اوهایو، کارولینای شمالی، آیووا و جورجیا از جمله ایالت های کلیدی برای تماشا هستند.
جمهوری خواهان همچنین از کرسی های خود در سایر ایالت های رقابتی دفاع می کنند، در حالی که دموکرات ها با چالش محافظت از برخی از کرسی های آسیب پذیر خود روبرو هستند.
نبرد خانه متفاوت است. همه 435 کرسی مورد مناقشه قرار می گیرند و کنترل به طور بالقوه به تعداد کمی از مناطق کنگره که با هم درگیر شده اند، خواهد بود.
انتخابات میان دوره ای همچنین به طور گسترده به عنوان یک همه پرسی در مورد دو سال اول ریاست جمهوری رئیس جمهور در نظر گرفته می شود.
نگرانی رای دهندگان در مورد هزینه زندگی، اقتصاد، مهاجرت و سیاست خارجی می تواند نتیجه را شکل دهد.
نتایج نشان دهنده حمایت عمومی از سیاست های ترامپ است و به تعیین چشم انداز سیاسی پیش از انتخابات ریاست جمهوری 2028 کمک می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
US midterm elections 2026: What are they and when will we know the results?
Americans head to the polls on 3 November for midterm elections that will determine control of Congress for the next two years.