اندرو اسکات، کارشناس شخصیتهای شکنجهشده: «به خاطر فیلمنامه به پروژهها میپیوندم»
ستاره ایرلندی «شرلوک» و «همه ما غریبهها» با EL PAÍS درباره بازی در نقش هواشناس پشت فرود نرماندی در «فشار» صحبت میکند.
اندرو اسکات، متولد دوبلین، آگاهانه، در آنچه که خود او آن را «یک روش وسواسی سالم» مینامد، با گرایش به شخصیتهای پیچیده، حرفهای در سینما، تلویزیون و تئاتر ایجاد کرده است. در دست او هیچ نقشی پیش پا افتاده یا ساده نیست. هواشناس او در Pressure که در ماه مه در ایالات متحده منتشر شد، یک دانشمند معمولی نیست.
اگرچه اسکات بر اساس رویدادهای واقعی است، افسری را که وظیفه ردیابی طوفانها و طوفانها را پیش از روز D-Day، فرود نرماندی برعهده دارد، به مردی تبدیل میکند که در زیر نمایی از جدایی ناشناخته، طوفانی از احساسات، زودپز آماده انفجار را پنهان میکند. اسکات از طریق تماس ویدیویی توضیح می دهد: "با این نوع شخصیت، بسیار مهم است که سفر احساسی تا حد امکان وجود داشته باشد و مخاطب بفهمد که چه چیزی او را تحریک می کند." این یکی دیگر از مدخلهای فیلمشناسی یک بازیگر است که کاتالوگ تأثیرگذاری از روحهای شکنجهشده است.
اسکات از این طعنه سرگرم می شود که شخصیت او، یک کارشناس هواشناسی اسکاتلندی، تصمیمات حیاتی خود را از مقر متفقین در انگلستان می گیرد و فقط دوایت دی. آیزنهاور (با بازی برندان فریزر)، برای حمایت، جنگ را از دور تجربه می کند. در مقابل، اسکات یک بار به عنوان یکی از صدها چهره ای که در صحنه های آغازین فیلم نجات سرباز رایان (1998) دیده می شود، پا به همان سواحل روی پرده گذاشت. اگرچه او قبلا تماشاگران تئاتر بریتانیا را به خود جلب کرده بود، اما موفقیت روی پرده تا سال 2010 که در سریال شرلوک بیبیسی برای نقش جیم موریارتی انتخاب شد، دست نیافتنیتر بود.
این نقشی بود که پدیده اسکات را راه اندازی کرد. او امروز یکی از پرکارترین بازیگران سینما و تلویزیون است. او میگوید: «و این باعث میشود که من احساس خستگی کنم [میخندد]... اگرچه سپاسگزارم». "این فصل من خیلی کار کردهام و باید تعادلی پیدا کنم. این روزهای گذشته به تعطیلات رفتهام و امیدوارم پس از پایان این نمایش [در اسپانیا] کمی بیشتر نفس بکشم." در طول سالها، اسکات گالری متفاوتی از شخصیتها ساخته است: کشیش سکسی در فلیباگ، تام ریپلی شوم در اقتباس تلویزیونی استیون زیلیان از رمان پاتریشیا هایسمیت، ریچارد راجرز.
f Blue Moon، فیلمنامه نویسی که در فیلم All of Us Strangers از محبت رنج می برد، و C در فیلم جیمز باند Spectre... و این حتی بدون دست زدن به حرفه صحنه ای وسیع او است. او می گوید: «سعی می کنم خودم را تکرار نکنم. همچنین به همین دلیل است که اسکات قبلا در فیلم نجات سرباز رایان استیون اسپیلبرگ و همچنین ایفای نقش های نظامی در سال 1917 و سریال گروه برادران ظاهر شده بود، در ابتدا تمایلی به ایفای شخصیت دیگری در لباس نداشت.
«برای من، یک فیلم دیگر از جنگ جهانی دوم معنا نداشت، مگر اینکه برای…» این موضوع مسئولیت، و ایستادن در برابر تصمیمات دشوار در برابر مخالفان، چیزی بود که ابتدا توجه اسکات را به خود جلب کرد. فشار عبارت است از تصمیم گیری و ایستادگی در کنار تصمیمات غیرمحبوب، دفاع از آنها از طریق عقل به جای احساسات، و اعمال رهبری «با فروتنی و احساس همبستگی». اسکات میگوید: «این چیزی است که مرا به این پروژه جلب کرد. «چون فیلمنامه مملو از ارتباط با زمان حال است؛ به عنوان مثال، ما امروز فاقد چنین رهبری هستیم.
ما به رهبرانی نیاز داریم که به جای انکار نگرانی های ما، به آنها رسیدگی کنند. منظورم، برای مثال، تغییرات آب و هوایی است.» هواشناس او، جیمز استگ، "مردی است که از ایستادن در کنار حقیقت نمی ترسد، مهم نیست چه کسی در مقابل او ایستاده است، حتی زمانی که بسیاری از مردم از او پاسخ دیگری می خواستند." اسکات تحقیقات خود را در مورد این نقش شرح می دهد: «اطلاعات زیادی در مورد استاگ واقعی وجود ندارد، اما من این حس را داشتم که او فردی بسیار مستقیم و عمیقا علاقه مند به آب و هوا بود. مثل خیلی از مردم امروز.
در حالی که برای فیلم آماده می شدم، متوجه شدم که مردم نسبت به آب و هوا متعصب هستند و جهان را می توان به دو دسته مجذوب هواشناسی تقسیم کرد و آنهایی که مجذوب هواشناسی نیستند.» او با خنده می گوید. کنار خنده، او به زودی به تغییرات آب و هوایی برمی گردد. خوب، ما و رهبرانمان، بیایید با وضعیت روبرو شویم.» وقتی اسکات برای Pressure قرارداد امضا کرد، بقیه بازیگران هنوز استخدام نشده بودند. من به دلیل فیلمنامه به پروژه ها می پیوندم.
آیا من به شخصیت خودم اهمیت می دهم؟ بله، اما من حتی بیشتر به فیلمنامه در کل اهمیت می دهم. و من اختلاط ژانرها و کار در فیلم و تئاتر را دوست دارم. همچنین، کار قبلی آنتونی ماراس مرا بسیار تحت تأثیر قرار داد.» بازیگر ایرلندی به سرعت خود را در گفتگوی اسکار پیدا می کند. نه برای Pressure، بلکه برای یکی دیگر از نسخه های این فصل، Elsinore. اسکات در این فیلم نقش ایان چارلسون را بازی می کند، بازیگری که بیشتر برای بازی در فیلم ارابه های آتش شناخته می شود. چارلسون همچنین در سال 1989، پس از تشخیص بیماری ایدز، اجرای افسانهای در نقش هملت در تئاتر ملی لندن در آخرین ماههای زندگیاش اجرا کرد.
اسکات همچنین تهیه کننده درام است. او میگوید: «نمیدانم که آیا این گام جدیدی در حرفه من در سینما خواهد بود یا خیر. اما این پروژه به انگیزه من نیاز داشت، و من احساس میکنم با فیلم، فیلمنامه و ایان ارتباط زیادی دارم. من قبلا تئاتر تولید کرده بودم، بنابراین میدانم چه مراحلی باید بردارم.» هنگامی که از اسکات در مورد انتقال احتمالی به سمت کارگردانی پرسیده می شود، پاسخ می دهد: «حقیقت این است که من آن را دوست دارم.
باید منتظر پروژه مناسب، فیلمنامه مناسب باشید...» مکث میکند، سپس لبخند شیطنتآمیزی میزند: «اگرچه من واقعا از قبل ایدههایی دارم، و در آینده نزدیک باید بر اساس آنها عمل کنم و آن قدم را به جلو بردارم.» برای دریافت اخبار بیشتر به زبان انگلیسی از EL PAÍS USA Edition در خبرنامه هفتگی ما ثبت نام کنید
متن اصلی (انگلیسی)
Andrew Scott, the expert in tortured characters: ‘I join projects because of the script’
The Irish star of ‘Sherlock’ and ‘All of Us Strangers’ talks to EL PAÍS about playing the meteorologist behind the Normandy landings in ‘Pressure’