با افزایش بازده اوراق قرضه و نوسان قیمت نفت، وال استریت کاهش می یابد
نیویورک (AP) - وال استریت یک هفته صعودی و نزولی را در روز جمعه با پایانی متفاوت برای شاخصهای سهام ایالات متحده به پایان رساند، زیرا بازده اوراق قرضه و قیمت نفت بالا بر بازار تاثیر گذاشته است.
S&P 500 پس از اینکه در بیشتر ساعات روز بین سود و زیان اندک قرار گرفت، 0.2 درصد بالاتر رفت. شاخص معیار همچنین دومین ضرر هفتگی متوالی خود را ثبت کرد.
داوجونز Industrial Average 0.2% افت کرد و Nasdaq Composite 0.4% افزایش یافت.
اکثر سهام در وال استریت سقوط کردند و کمک به تضعیف آنها افزایش فشار بازار اوراق قرضه بود. بازدهی خزانه داری 10 ساله از 4.94 درصد اواخر پنجشنبه به 5 درصد رسید، پس از اینکه در اوایل این هفته برای اولین بار از سال 2023 به بالای سطح 5 درصد رسید.
بازدهی بالاتر با گرانتر کردن وام گرفتن برای همه، از دولت ایالات متحده گرفته تا افرادی که به دنبال خرید خانه هستند تا مشاغلی که مایل به ساخت مراکز داده هوش مصنوعی هستند، کل اقتصاد را کند میکند. آنها همچنین تمایل به کاهش قیمت سهام و سایر سرمایه گذاری ها دارند.
از زمانی که همهگیری کووید در سال 2020 آنها را تقریبا به صفر رساند، بازدهی در یک راهپیمایی طولانی در حال افزایش بوده است. این صعود اخیرا شتاب گرفته است زیرا تورم برای سالها به طور سرسختانه بالا باقی مانده است.
تورم با چندین معیار بسیار بالای 3 درصد است. به دلیل افزایش قیمت نفت ناشی از جنگ با ایران بدتر شد.
تورم بالا هزینهها را برای همه افزایش داده است و شرکتهای بیشتری جزئیاتی را درباره میزان آن ارائه میکنند.
شرکت فولادسازی Nucor اواخر پنجشنبه گفت که انتظار دارد در سه ماهه سوم نسبت به سه ماهه دوم سود حاصل از کارخانجات فولادی خود را افزایش دهد زیرا می تواند قیمت های بالاتری را اعمال کند. اما باید هزینه های بالاتری را نیز جذب کند. پیش بینی سود کلی در سه ماهه سوم را ارائه کرد که کمتر از انتظارات تحلیلگران بود و سهام آن 6.3 درصد سقوط کرد.
پس از اینکه وارن بافت، سرمایهگذار مشهور اعلام کرد که نقش خود را به عنوان رئیس شرکت کنار میگذارد، برکشایر هاتاوی 0.1 درصد رشد کرد. بافت قبلا نقش خود را به عنوان مدیر عامل شرکت کنار گذاشته بود، جایی که او به دلیل خرید سهام با قیمتهای نسبتا ارزان و صبور بودن با سرمایهگذاریهای خود شهرت پیدا کرد.
در سایر نقاط وال استریت، جنرال موتورز 5.1 درصد سقوط کرد و کوالکام 5.8 درصد سقوط کرد.
از جمله سهامی که رشد کردند، کوین بیس گلوبال بود که 11.7 درصد رشد کرد و بیشترین رشد را در میان سهام S&P 500 داشت و رابینهود مارکت با 9.1 درصد رشد.
در مجموع، S&P 500 با 12.74 واحد افزایش به 7650.50 واحد رسید. داو با 95.40 واحد کاهش به 51682.64 واحد رسید و نزدک با 104.25 واحد افزایش به 26552.55 واحد رسید.
در بازارهای سهام خارج از کشور، شاخص ها در سراسر اروپا کاهش یافتند، از جمله افت 1.5 درصدی برای CAC 40 در پاریس و 1.5 درصدی برای FTSE 100 لندن.
شاخص های آسیایی بهتر عمل کردند. Kospi کره جنوبی 2.7 درصد جهش کرد و Nikkei ژاپن 1.4 درصد رشد کرد.
بانک مرکزی ژاپن نرخ بهره معیار خود را در یک حرکت بسیار مورد انتظار افزایش داد و به بالاترین سطح خود در 31 سال اخیر رساند. این به دنبال فدرال رزرو بود که در اوایل هفته جاری برای اولین بار در سه سال گذشته نرخ وجوه فدرال خود را در تلاش برای مهار تورم بالا افزایش داد.
آنجلو کورکفاس، استراتژیست ارشد جهانی، استراتژی سرمایه گذاری، در ادوارد جونز، گفت: «با انعطاف پذیری در هزینه های مصرف کننده، تداوم رشد هوش مصنوعی و بازار کار قوی، فدرال رزرو پس از بیش از پنج سال تورم بالاتر از هدف، دلایلی برای کناره ماندن در حاشیه نداشت.
حرکت فدرال رزرو می تواند فشار صعودی بر بازدهی خزانه داری را حفظ کند، به ویژه به این دلیل که مقامات پیشنهاد کرده اند که ممکن است نیاز به افزایش نرخ وجوه فدرال دوباره در سال جاری داشته باشند. اما همچنین به تقویت این باور کمک کرد که فدرال رزرو آنچه لازم است برای بازگرداندن تورم به هدف 2 درصدی خود انجام خواهد داد. حتی اگر در کوتاه مدت اقتصاد را به دردسر بیندازد و رئیس جمهور دونالد ترامپ را که خواهان کاهش نرخ بهره بوده، ناراحت کند.
یوری کاگیاما، نویسنده کسب و کار AP در این گزارش مشارکت داشت.
متن اصلی (انگلیسی)
Wall Street drifts lower as bond yields rise and oil prices swing