بررسی جدولی برای ثروت توسط ویلیام تی وولمان - تصویری بسیار جاه طلبانه 3000 صفحه ای از افول آمریکا

این خودی تاریخ سیا، 50 سال گذشته سیاست خارجی ایالات متحده را با جزئیات دقیق و شوخ طبعی بررسی می کند.

به نظر می‌رسد دویست و پنجاهمین سال آزمایش آمریکا به یک حسابرسی نیاز دارد. برای یک کشور جوان، ایالات متحده بیش از حد از برکت – یا بار – با افسانه هایی در مورد بنیاد خود و نحوه رفتار این کشور در داخل و خارج از کشور است. رمان 3000 صفحه ای ویلیام تی وولمان، جدولی برای ثروت، تلاشی حماسی است که 15 سال از ساخت آن می گذرد، برای تعامل با گذشته و حال ایالات متحده در سطح نهادی و شخصی.

چهار جلد به طور همزمان منتشر شده، هم داستانی خانوادگی و هم یک تاریخچه خودی از سیا را ارائه می‌دهند تا عواقب تلاش برای آزادی و اعتقاد به استثناگرایی آمریکایی را نشان دهند.

رمان‌های قبلی وولمان اساس ایدئولوژیک جامعه آمریکا را بررسی کرده‌اند، به‌ویژه رمان‌های سری هفت رویا، که از سال 1990 تا 2015 منتشر شد، که رویارویی‌های فاجعه‌بار بین مهاجران آمریکایی و مردم بومی را به تصویر می‌کشد. جدولی برای ثروت این پروژه را با بررسی 50 سال گذشته سیاست خارجی ایالات متحده، که در مرکز آن 11 سپتامبر قرار دارد، با کتاب "ریشه‌های آن جنایت در یک جهت و محصول مسموم آن در جهت دیگر" ادامه می‌دهد.

اگرچه سیا برای بسیاری از رمان نویسان بزرگ آمریکایی - دان دلیلو، نورمن میلر - زمین حاصلخیز بوده است - وولمان شاید اولین کسی است که فرهنگ و فعالیت های روزانه آژانس را با جزئیات کامل نشان می دهد. بازی بزرگ او این است که این فیلم را به عنوان یک کمدی تاریک در محل کار با رنجش‌های جزئی، تنش‌های جنسی و شوخی‌های اداری در نظر بگیرد. این بخش‌ها توسط صدای سازمانی خود سیا با لحنی طعنه‌آمیز مملو از حروف اختصاری، رمز و اصطلاحات تخصصی که با فونت‌های متعدد ارائه شده است، روایت می‌شوند.

شوخ طبعی راوی که همه انواع مرگ و رنج را «سرگرمی» می‌داند، ویژگی اغواکننده‌ای دارد که به وولمان اجازه می‌دهد تا خواننده را در مورد طیف گسترده‌ای از موضوعات ژئوپلیتیک از جنگ داخلی آنگولا گرفته تا روش‌های بازجویی استاسی آموزش دهد و در این کار استانداردهای دوگانه ریاکاری و آژانس را ترسیم کند. ادامه مطلب...