بر اثر برخورد دو قطار در جنوب قاهره دست کم چهار کشته و 88 مجروح شدند
این حادثه در حدود 52 کیلومتری جنوب قاهره روی داد که یکی از قطارها به عقب قطار دیگری برخورد کرد و یکی از ریل ها خارج شد. عبدالفتاح السیسی رئیس جمهور مصر دستور تحقیقات برای تعیین علل و مسئولیت را صادر کرده است.
به گفته مقامات رسمی مصر، در روز یکشنبه بر اثر برخورد دو قطار در جنوب قاهره، پایتخت مصر، دست کم چهار نفر کشته و 88 نفر زخمی شدند. این حادثه در منطقه العیات در استان جیزه، در حدود 52 کیلومتری جنوب قاهره، بر اثر برخورد قطاری که عازم استان فیوم در جنوب غربی کشور بود، با عقب قطار دیگری که به سمت جنوب در حرکت بود، رخ داد. قطارها در نتیجه این برخورد از ریل خارج شدند، اگرچه مقامات مشخص نکردند کدام یک از این دو.
وزارت بهداشت تائید کرد که حداقل چهار نفر جان باختند و 88 نفر دیگر زخمی شدند. مجروحان برای مداوا به بیمارستانهای اطراف منتقل شدند. عبدالفتاح السیسی، رئیسجمهور مصر در پستی در شبکههای اجتماعی اعلام کرد که دستور تحقیقات فوری برای روشن شدن علل حادثه و اطمینان از پاسخگویی مسئولین داده است. اداره راهآهن مصر گفت که تیمهای اورژانس و جرثقیلها به محل اعزام شدهاند تا لاشهها را پاکسازی کنند و راننده مجروح را تا حد امکان به سرعت بازگرداند.
دو قطار باری در همان منطقه با هم برخورد کردند.
متن اصلی (انگلیسی)
At least four dead, 88 injured as two trains collide south of Cairo
The accident occurred about 52 kilometres south of Cairo, when one train hit the rear of another and one derailed. Egyptian President Abdelfatah al-Sisi has ordered an investigation to determine the causes and responsibility.