بن بست در خیابان ها، مشکلات آب و هوا: Cop31 شروعی کم جاه طلبانه دارد
ازدحام ترافیک و دستور کار کاهش یافته، لحن را برای نشستی تنظیم کرده است که در آن به نمایندگان بی سر و صدا هشدار داده می شود که انتظار زیادی نداشته باشند.
در ساعت 9.05 صبح روز 10 نوامبر هر سال، ترکیه به یاد آتاتورک، بنیانگذار جمهوری ترکیه، متوقف می شود.
در آنتالیا، این ژست تفاوت چندانی نداشت. شهر قبلا متوقف شده بود.
اگر دو دقیقه بوق زدن به معنای سلام و احوالپرسی بود، میتوانست بیانگر ناامیدی شدید باشد.
آنتالیا، مانند تقریبا هر کنفرانس میزبان احزاب (پلیس) قبل از آن، چالش لجستیکی میزبانی اجلاس جهانی آب و هوا، بزرگترین گردهمایی در تقویم دیپلماتیک جهان را بسیار دست کم گرفته بود.
وقتی رفت و آمدهای 30 دقیقه ای به خزیدن چهار ساعته تبدیل شد و برنامه جلسات به هم ریخت، یک سوال آشنا برای نمایندگان مطرح شد: آیا پلیس می تواند کاری را درست انجام دهد؟
شرکتکنندگان و ناظران Cop31 بهطور ظریف تشویق شدهاند که توقع زیادی از این یکی نداشته باشند، و دستور کار پس از بحثهای طولانی و خاردار به توافق رسید که ممکن است رویکرد معقولی باشد.
این دستور کار در حقیقت تا حد زیادی قبل از گردهمایی 196 کشور در آنتالیا مورد توافق قرار گرفت - یک لیست ساده و رویه ای از موارد توافق شده قبلی که باید از نظر پیشرفت یا در برخی موارد نشانه های حیات بررسی شوند. تخفیف؟ تلاش ها برای کاهش انتشار گازهای گلخانه ای به کندی دردناکی پیش می رود و تا به امروز برای دستیابی به کاهش واقعی کافی نبوده است.
امور مالی؟ ظرف پولی که کشورهای ثروتمندتر به کشورهای فقیرتر برای کمک به توسعه انرژی پاک وعده داده بودند، در سال جاری به هم ریخته می شود تا ببینیم چگونه می توان آن را تخصیص داد، اما هیچ ماده اضافی دریافت نمی کند.
این گروه از کشورهای آفریقایی به دنبال افزودن مادهای بودند که تعهد خود را به سه برابر کردن «تأمین مالی سازگاری» - پول مورد نیاز برای محافظت از مردم، اموال و معیشت در برابر تأثیرات تغییرات آب و هوایی که قبلا تعبیه شده بود، اضافه کند.
کشورهای ثروتمند تمایلی به سرفه کردن برای آن ندارند. آنها ترجیح می دهند از سرمایه گذاری در انرژی های تجدیدپذیر حمایت کنند که ممکن است در بلندمدت برای آنها سودآور باشد. مورد رد شد.
نپال که هنوز مردگان خود را از گل و لای بیرون می کشد، با توجه به فاجعه های دوگانه زمین لغزش و خشکسالی که در انتظار ذوب شدن منابع اصلی آب مناطق کوهستانی است، به دنبال گنجاندن موردی در مورد کوه ها و آب و هوا بود.
این هم باعث برش نشد.
کومورها جسورانه یک مورد را در مورد رژیم های غذایی پایدار پیشنهاد کردند، با توجه به مصرف معمول غربی، که سرشار از لبنیات، گوشت گاو و روغن نخل است، برای آب و هوا و تنوع زیستی ویرانگر است.
مجمع الجزایر کوچک آفریقا متقاعد شد که این پیشنهاد را پس بگیرد.
و بنابراین، از قرار گرفتن این انشعاب بدنام به عنوان اولین مورد در دستور کار اجتناب شد.
نه اینکه یک درگیری کوچک همه چیز بد باشد. بر اساس پروژه جهانی کربن که به تازگی آخرین تحقیقات خود را منتشر کرده است، به نظر می رسد انتشارات ناشی از سوخت های فسیلی به لطف جنگ ایران اندکی کاهش یافته است.
با افزایش قیمت سوخت، مصرف کنندگان به سادگی قادر به خرید و سوزاندن به اندازه معمول نبودند. به نظر می رسد انتشارات ناشی از آتش سوزی و از دست دادن زیستگاه افزایش یافته است، به طوری که هر گونه دستاورد جنگ را لغو می کند.
شروع نه چندان بلندپروازانه Cop31، مانند همیشه، با شور و شوق شرکت کنندگان غیردولتی همراه است.
جوانان مشتاق، مبارزان هرگز نگوییم بمیرند و مشاوران سیاست خصوصی همیشه خوش بین، پردیس پلیس را در تعداد زیادی غرق کرده اند.
مانند هوادارانی که در حاشیه یک تیم ضعیف هستند، انگیزه آنها در تقویت مذاکرات مهم است.
چالش آنها برای چند روز آینده صرفا رسیدن به میدان است.
رهبران جهان در حال ورود هستند تا سخنان خود را در روزهای چهارشنبه و پنجشنبه بیان کنند و سازماندهندگان Cop31 در مورد اختلال در ترافیک هشدار داده اند.
هرج و مرج روز سهشنبه به سختی مورد تایید قرار گرفت، تبلیغات رسمی با افتخار اعلام میکردند که رفت و آمد در شهر هرگز آسانتر نبوده است.
نتیجه یک پلیس هر چه که باشد، هرگز توانایی کشور میزبان برای متقاعد کردن خود را که به طرز شگفت انگیزی انجام داده است دست کم نگیرید.
متن اصلی (انگلیسی)
Gridlock on the streets, logjams on climate: Cop31 gets off to a low-ambition start
Traffic jams and a pared-back agenda have set the tone for a summit where delegates are being quietly warned not to expect too much