به همین دلیل است که نمی‌توانید آن متون سیاسی بی‌پیوند را تکان دهید
"این جیمز تالاریکو است. می‌توانید لطفا لطفا لطفا خیلی زیبا، لطفا حتی فقط 1 دلار عجله کنید؟" "چه کسی برای انتخاب جیمز تالاریکو کار می کند؟ مارکسیست ها." "وای! وای! وای! مارک کلی به تازگی اعلامیه بزرگی را اعلام کرده است!" ما از بن ورلاندر، تحلیلگر MLB و چشم‌انداز سابق ببرها، خواستیم تا یک ویدیوی سریع درباره انتخابات این سه‌شنبه، 3 نوامبر ضبط کند.» "ببینید که کدام یک از دوستان یا اعضای خانواده شما در گذشته رای داده اند و...
"این جیمز تالاریکو است. می‌توانید لطفا لطفا لطفا خیلی زیبا، لطفا حتی فقط 1 دلار عجله کنید؟"
"چه کسی برای انتخاب جیمز تالاریکو کار می کند؟ مارکسیست ها."
"وای! وای! وای! مارک کلی به تازگی اعلامیه بزرگی را اعلام کرده است!"
ما از بن ورلاندر، تحلیلگر MLB و چشم‌انداز سابق ببرها، خواستیم تا یک ویدیوی سریع درباره انتخابات این سه‌شنبه، 3 نوامبر ضبط کند.»
"ببینید که کدام یک از دوستان یا اعضای خانواده شما در گذشته رای داده اند و به آنها یادآوری کنید که امسال رای دهند."
اگر هر یک از این پیام‌ها آشنا به نظر می‌رسد، احتمالا به این دلیل است که آنها بخشی از جریان گسترده پیام‌های متنی هستند که تلفن شما را تا انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا در روز سه‌شنبه پر می‌کند. پوسته پوسته…
داستان کامل را در The Verge بخوانید.
متن اصلی (انگلیسی)
Here’s why you can’t shake those unhinged political texts
"Its James Talarico. Can you please please please please pretty pretty please rush in even just $1?" "Who's working to elect James Talarico? Marxists." "Wow! Wow! Wow! Mark Kelly just made a HUGE announcement!" "We asked Ben Verlander, MLB analyst and former Tigers prospect, to record a quick video about the election this Tuesday, November 3rd." "See which of your friends or family members have voted in the past and…