اسناد وزارت دفاع نشان می دهد که پلیس بریتانیا نباید به نیروی ایالات متحده اجازه می داد محاکمه پایگاه هوایی را در دست بگیرد
بر اساس اسناد به دست آمده توسط گاردین، مقامات نیروی کمبریج شایر را به نقض قرارداد آمریکا و بریتانیا با تحویل پرونده زن خفه شده توسط خلبان آمریکایی متهم کردند، بر اساس اسناد به دست آمده توسط گاردین، مقامات وزارت دفاع به طور خصوصی یک نیروی پلیس انگلیس را متهم کرده اند که تحقیقات یک خلبان جنگنده آمریکایی را که یک زن انگلیسی را خفه کرده است به ارتش آمریکا تحویل داده است. کمبریج شایر…
بر اساس اسنادی که گاردین به دست آورده است، مقامات نیروی کمبریج شایر را با تحویل پرونده زن خفه شده توسط خلبان آمریکایی به نقض قرارداد آمریکا و انگلیس متهم کردند.
بر اساس اسنادی که گاردین به دست آورده است، مقامات وزارت دفاع به طور خصوصی یک نیروی پلیس بریتانیا را متهم کرده اند که تحقیقات یک خلبان جنگنده آمریکایی را که یک زن انگلیسی را خفه کرده است، به اشتباه به ارتش آمریکا تحویل داده است.
پلیس کمبریج شایر به پلیس نظامی ایالات متحده اجازه داد تا سریعا کنترل تحقیقات در مورد سروان جیکوب وولفسون را پس از متهم شدن به تجاوز جنسی به سارا استیل در آپارتمانش در کمبریج در دست بگیرد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
UK police should not have let US force take over airbase trial, MoD documents show
According to documents obtained by the Guardian, officials accused Cambridgeshire force of breaching US-UK deal by handing over case of woman strangled by US pilot Ministry of Defence officials have privately accused a UK police force of wrongly handing over the investigation of an American fighter pilot who strangled a British woman to the US military, according to documents obtained by the Guardian. Cambridgeshire…