پرش به محتوای اصلی

به یاد گری کالینز: او با شنیدن یکی از رای دهندگان فاین گیل را می شناخت

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱۲, سه‌شنبه، ساعت ۰۹:۳۰حدود 1 دقیقه مطالعه

فیانا فایل تی دی و وزیر فقید در دهه 1990 بازدید به یاد ماندنی از کاردونا داشتند.

آقا، – یک روز صبح در اواسط دهه 1990، زمانی که در مدرسه اجتماعی کاردوناگ، کو دونگال، معلم بودم، در راهروی به سمت دفاتر اداری قدم می زدم، چه کسی را ببینم که تنها در کنار رادیاتور ایستاده است، اما گری کالینز.

او در 20 سال گذشته بیشتر در پست های بلندپایه کابینه خدمت کرده بود و او را در سطح ملی شناخته شده بود. او به عنوان یک جایگزین احتمالی برای چارلز هاگی در نظر گرفته شده بود، اما زمانی که فرصت پیش آمد در برابر آلبرت رینولدز رقابت نکرده بود.

دور از لیمریک و دور از بروکسل، تصور می‌کردم که او در کاردوناگ برای کسب‌وکار مهمانی فیانا فایل است و وقت می‌گذارد تا از مدرسه بازدید کند و با مدیر تازه منصوب‌شده‌مان، برایان مولینز، تماس بگیرد.

ایستادم و خودم را به کالینز معرفی کردم، با او دست دادم و به او خوش آمد گفت. ما تازه شروع به تبادل نظر کرده بودیم که صدای بلند مردی که از اتاقی در بسته می‌فرستاد تا نوجوانان را تنبیه کند، ما را قطع کرد.

تقریبا به طور ناگهانی که شکسته شده بود، سکوت بازگشت. هر دو با ناراحتی به درب انضباطی نگاه کردیم و سپس به هم نگاه کردیم. کالینز سرش را خم کرد و چشمک بازیگوشی پانتومیمیک زد و با صدای بلند زمزمه کرد: «من می‌توانم بگویم او یک مرد فاین گیل است.» - مال شما و غیره

PÁDRAIC هاروی،

یک چیترو روآ،

Co na Gaillimhe.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Remembering Gerry Collins: he knew a Fine Gael voter when he heard one

Late Fianna Fáil TD and minister made memorable visit to Carndonagh in the 1990s

همه‌ی اخبار سیاست