بیایید آینده بهتری برای داربست های زن بسازیم | نامه
اما کلاسن به مقاله ای از آدریان چیلز در مورد بحران استخدام در داربست پاسخ می دهد آدریان چیلز درست می گوید: داربست کار سختی است (داربست بریتانیا باید منبع غرور ملی باشد - در عوض ما در تلاش برای استخدام کارگر هستیم، 1 اکتبر). این نیاز به انعطاف بدنی، مهارت، قضاوت و آموزش مناسب دارد. این به طور طبیعی به این معنی است که این شغل برای همه - مرد یا زن - نیست. به همین دلیل است که…
پاسخ اما کلاسن به مقاله آدریان چیلس در مورد بحران استخدام در داربست
آدریان چیلز درست می‌گوید: داربست کار سختی است (داربست‌های بریتانیا باید مایه غرور ملی باشد - در عوض ما در حال مبارزه برای استخدام کارگران هستیم، 1 اکتبر). این نیاز به انعطاف بدنی، مهارت، قضاوت و آموزش مناسب دارد. این به طور طبیعی به این معنی است که این شغل برای همه - مرد یا زن - نیست.
به همین دلیل است که صحبت در مورد کمبود مهارت ها باید کمتر در مورد اینکه چه کسی به طور سنتی یک داربست می شود، و بیشتر در مورد اینکه چه کسی مایل و قادر به یادگیری این حرفه و رعایت استانداردهای یکسان است، باشد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Let’s build a better future for female scaffolders | Letter
Emma Claassen responds to an article by Adrian Chiles on the recruitment crisis in scaffolding Adrian Chiles is right: scaffolding is hard work (Britain’s scaffolding should be a source of national pride – instead we’re struggling to recruit workers, 1 October). It demands physical resilience, skill, judgment and proper training. That will naturally mean it is not a job for everyone – men or women. Which is why the…