تایید ناخواسته: تبلیغات سیاسی باعث سروصدا در مرکز آکادمیک Lev اورشلیم شد - نظر
کسانی که کالج بسیار معتبر را می شناسند، که از سال 1969 فارغ التحصیلان مذهبی با مدرک در رشته های مختلف مهندسی و پرستاری است، احتمالا شگفت زده شده اند.
هزاران راننده و مسافر در خیابان Deganya اورشلیم، مشرف به بزرگراه 16 به سمت محله صنعتی Givat Shaul، نمیتوانستند پوستر انتخاباتی بزرگ حزب صهیونیستی مذهبی Bezalel Smotrich را که برای هفتهها تحت نام کالج فناوری اورشلیم آویزان شده بود، از دست بدهند. دانشجویان پرستاری زن ارتدوکس و حریدی. کسانی که با این مؤسسه آشنا هستند احتمالا شوکه شده اند کسانی که این کالج بسیار مورد توجه را می شناسند، که از سال 1969 فارغ التحصیلان مذهبی با مدرک در رشته های مختلف موتور تولید کرده است.
به احتمال زیاد از ترکیب دانشگاهیان و تبلیغات انتخاباتی توسط نامزدی که با تهیه پیش نویس مردان حریدی مخالفت کرده بود، شگفت زده یا حتی شوکه شده بودند. تلفیقی از مطالعه علمی با مطالعات دینی
علیرغم مقاومت بسیاری از خاخامها و مربیان، او این مؤسسه را با دهها دانشآموز راهاندازی کرد و این مؤسسه به یکی از چهار مدرسه مهندسی معتبر اسرائیل تبدیل شد. یکی از پسرانش به نام ناهوم، افسر عالی رتبه در واحد شناسایی ستاد کل شد و عملیات کماندویی را برای ترور زنان خلیل الوزوزیر رهبری کرد. مدارک مهندسی، علوم کامپیوتر و پرستاری، در کنار مطالعات تورات، در ساختمان Givat Shaul واقع شده است. JCT از زمان تأسیس آن در سال 1969، 17000 مدرک کارشناسی و کارشناسی ارشد ارتدکس مدرن ارائه کرده است.
فارغ التحصیلان دانشگاهی در رشته های مهندسی، مهندسان زن و مرد حریدی و ارتدوکس، و فارغ التحصیلان پرستاری زن و مرد در پردیس Givat Mordechai و Givat Shaul. با گسترش پردیس Givat Mordechai، زنان در چند سال آینده ساختمان Givat Shaul را که JCT از کمپ خانواده Ben-David اجاره کرده است، ترک خواهند کرد و از خانواده جدا شده از خانواده Ben-David نقل مکان می کنند. کالج. محلی ها تعجب می کنند که چرا این علامت زیر نام موسسه قرار داده شده است، از آنجایی که پوستر چند هفته پیش نمایش داده شد، مدیریت JCT و این خبرنگار تماس هایی از افرادی دریافت کردند که تابلوی اسموتریچ را دیدند و پرسیدند چرا آن را نشان می دهد.
در آنجا تحت نام JCT قرار داده شده است. آوی دامب، رئیس فعلی JCT و استوارت هرشکویتز، معاون رئیس JCT به مجله گفتند که مؤسسه آنها هیچ ربطی به سیاست ندارد اما از علامت کمپین ناراحت است زیرا اشتباه فهمیده شده بود و مناسب نبود که تحت نام خود قرار داده شود و این تصور را ایجاد کرد که JCT از یک نامزد خاص حمایت میکند. محله، برای پایین آوردن علامت یا حداقل پوشاندن علامت JCT با پارچه. این کار انجام نشد
شکایت هایی در مورد این تابلو به شهرداری اورشلیم انجام شد که همچنین خواستار برداشتن پوستر شد. بن دیوید خاطرنشان کرد که قبل از آخرین انتخابات کنست چهار سال پیش، پوستر بزرگی را برای بنیامین نتانیاهو بر روی ساختمان Givat Shaul خود نصب کرد که اعتراضاتی را نیز برانگیخت. او اعلام کرد: "بی بی به تنهایی از عهده این کار بر می آید. اکنون من به خصوص برای اسموتریچ هستم."
دامب و هرشکویتز گفتند که در نامه وکلا دخالتی نداشتند. هفته گذشته، پوستر کمپین حذف شد. مشخص نبود چه کسی این کار را انجام داده است، اما آرامش به ساختمان بازگشته است.■ – جودی سیگل-ایتزکوویچ
متن اصلی (انگلیسی)
Unwanted endorsement: Political ad causes uproar at Jerusalem's Lev Academic Center - opinion
Those who know the highly regarded college, which since 1969 has produced religious graduates with degrees in a variety of engineering fields and nursing, were likely surprised.