ترامپ با حکم میان دوره ای با در خطر بودن کنترل کنگره مواجه است
3 نوامبر - رأی دهندگان آمریکایی در انتخابات میان دوره ای روز سه شنبه در مورد دو سال اول دوره دوم ریاست جمهوری دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، رأی خواهند داد، در حالی که نظرسنجی ها و تحلیلگران غیرحزبی از دموکرات ها حمایت می کنند تا مجلس نمایندگان را از دست جمهوری خواهان خارج کنند در حالی که کنترل سنا همچنان نامشخص است.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، در یک گردهمایی انتخابات میان دوره ای برای حمایت از کن پکستون، نامزد جمهوری خواه سنای ایالات متحده، در لوباک، تگزاس، ایالات متحده، 27 اکتبر 2026 شرکت می کند. رویترز/ کیلی گرینلی
3 نوامبر - رأی دهندگان آمریکایی در انتخابات میان دوره ای روز سه شنبه در مورد دو سال اول دوره دوم ریاست جمهوری دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، رأی خواهند داد، در حالی که نظرسنجی ها و تحلیلگران غیرحزبی از دموکرات ها حمایت می کنند تا مجلس نمایندگان را از دست جمهوری خواهان خارج کنند در حالی که کنترل سنا همچنان نامشخص است.
نبرد برای مجلس سنا در حدود 10 رقابت نزدیک در سراسر ایالت در جریان است که بیشتر آنها در مقرهای جمهوری خواهان قرار دارند.
تاریخ علیه جمهوریخواهان ترامپ است: حزب رئیسجمهور مستقر پس از جنگ جهانی دوم بهجز دو انتخابات میاندورهای، جایگاه خود را در کنگره از دست داده است. محبوبیت ترامپ در نزدیکی پایین ترین سطح تاریخ خود قرار دارد که به دلیل ناامیدی عمیق رأی دهندگان از جنگ با ایران و افزایش قیمت سوخت در نتیجه کاهش یافته است.
تردیدی وجود ندارد که انتخابات امسال همه چیز مربوط به ترامپ است، شخصیت سیاسی مرکزی ایالات متحده در بیشتر دهه گذشته. خود ترامپ بارها به حامیانش گفته است که «تظاهر کنید من در صندوق رأی هستم»، پیامی که رهبران دموکرات نیز با خوشحالی آن را تکرار کردند.
رئیسجمهور از ابتدای اکتبر با بیش از دوجین راهپیمایی مبارزاتی، که اکثریت قریب به اتفاق در ایالتهایی که به راحتی در سال 2024 به دست آورد، به دنبال نیرو بخشیدن به پایگاه خود بوده است، و این امر بر میزان دفاع جمهوریخواهان تاکید میکند.
جمهوری خواهان به رهبری ترامپ، نامزدهای دموکرات را رادیکال، غیر آمریکایی و حتی کمونیست معرفی کرده اند.
ترامپ روز دوشنبه در جریان سخنرانی خود در واشنگتن گفت: «حزب دموکرات افراطیترین و خطرناکترین فهرست نامزدهای تاریخ آمریکا را معرفی کرده است».
اما نظرسنجیها نشان میدهد که رایدهندگان بیشترین نگرانی را در مورد مقرونبهصرفه بودن دارند و رفتار ترامپ با این موضوع را تایید نمیکنند، زیرا سیاست تعرفههای گستردهاش و تصمیم او برای حمله به ایران در فوریه هزینههای داخلی را افزایش داد. در همین حال، نامزدهای جمهوریخواه برای فاصله گرفتن از رئیسجمهوری که خواستار وفاداری است و به ندرت اشتباهات را تصدیق میکند، تلاش کردهاند.
همه 435 کرسی مجلس نمایندگان ایالات متحده به همراه 35 کرسی از 100 کرسی سنا برای انتخابات قابل انتخاب هستند، اگرچه اکثر رقابت ها رقابتی در نظر گرفته نمی شوند. دموکرات ها برای کسب اکثریت در هر مجلس باید حداقل سه کرسی مجلس و چهار کرسی سنا را تغییر دهند.
مجلس نمایندگان یا سنای دموکراتها میتوانند تحقیقاتی را در مورد آنچه دموکراتها بهعنوان خودفروشی دولت ترامپ توصیف میکنند آغاز کنند و برای تصویب قوانین درخواست امتیاز کنند.
سنای دموکرات همچنین این اختیار را دارد که از انتصابات ترامپ، از جمله نامزدهای دیوان عالی ایالات متحده، در صورت ایجاد فرصت های خالی، جلوگیری کند.
اما در حالی که دموکراتها جمهوریخواهان را در بیشتر زمینهای خانگی خود در حالت تدافعی قرار دادهاند، حاشیه کمی برای خطا دارند. این حزب باید از تمام کرسی های فعلی خود، از جمله رقابت تنگاتنگ در میشیگان، دفاع کند، در حالی که حداقل دو ایالتی را که دو سال پیش با اختلاف دو رقمی به ترامپ رأی داده بودند، برنده شود: آلاسکا، آیووا، کانزاس، نبراسکا، اوهایو، کارولینای جنوبی و تگزاس.
نظرسنجیها نشان میدهد که دموکراتها در همه این ایالتها یا با فاصله کمی پیشتاز هستند یا در فاصله قابل توجهی قرار دارند.
مسابقه میشیگان که توسط تاییدیه بین حزبی غوطه ور شد
رقابت سنای میشیگان بین عبدالالسید، 42 ساله، دموکرات مترقی، و مایک راجرز، نماینده سابق جمهوری خواه ایالات متحده، روز یکشنبه، زمانی که هیلی استیونز دموکرات، که در انتخابات مقدماتی حزب با اندکی شکست از السید شکست خورد، در یک تغییر غیرمنتظره از راجرز حمایت کرد، با تکان جدیدی روبرو شد.
علاوه بر پیامدهایی برای کنترل سنا، رقابت در میشیگان نشاندهنده یک آزمون برجسته برای اینکه آیا حملات مبتنی بر هویت جمهوریخواهان – السید اولین سناتور مسلمان کشور خواهد بود – در یک ایالت میدان نبرد مؤثر واقع میشود یا خیر.
پیروزی السید، که از اسرائیل انتقاد کرده و از سیاستهای لیبرال مانند مراقبتهای بهداشتی همگانی حمایت میکند، همچنین به عنوان تقویتی برای جناح چپ این حزب در آستانه انتخابات ریاستجمهوری 2028 تلقی میشود.
پس از آن که نیویورک تایمز گزارش داد که مبارزات انتخاباتی مری پلتولا، نامزد 53 ساله، نامزد دموکرات، به استخدام نامزد سومی که نام و نام خانوادگی رقیب جمهوری خواه او، دن سالیوان، 61 ساله را دارد، در انتخابات سنای آلاسکا گرفتار آشفتگی خود شده است.
پلتولا دخالت خود را رد کرده است. وزارت دادگستری ترامپ تحقیقات جنایی را در مورد این اتهامات آغاز کرده و شکایتی را برای جلوگیری از تأیید نتایج انتخابات تنظیم کرده است، اگرچه یک قاضی تلاش اخیر را رد کرد.
در تگزاس، جیمز تالاریکو، نامزد دموکرات سنا، 37 ساله، حزبش بار دیگر رویای پیروزی در بزرگترین ایالت جمهوری خواه را پس از دهه ها دلشکستگی در سر می پروراند. رقیب رسوایی وی، دادستان کل جمهوریخواه، کن پکستون، 63 ساله، از سرمایه گذاری 9 رقمی ثروتمندترین مرد جهان، ایلان ماسک، که صدها میلیون دلار برای تقویت جمهوری خواهان هزینه کرده است، سود برده است.
در کانزاس، آدام همیلتون، 62 ساله دموکرات، کشیش کلان کلیسا، در نظرسنجی ها از سناتور جمهوری خواه ایالات متحده، راجر مارشال، 66 ساله پیش افتاد.
و در مین، سوزان کالینز، سناتور جمهوری خواه ایالات متحده، 73 ساله، بار دیگر به دنبال مخالفت با تمایلات دموکرات ایالت خود و کسب ششمین دوره ریاست جمهوری است. او با تروی جکسون، 58 ساله دموکرات، رئیس جمهور سابق سنای ایالتی که به طور غیرمنتظره ای پس از انصراف کشاورز صدف دار دموکرات، گراهام پلاتنر، به دلیل اتهامات سوء رفتار، نامزد شد، که او آن را رد کرد.
دیگر رقابتهای رقابتی سنا در آیووا، نبراسکا، اوهایو و کارولینای جنوبی، که همگی کرسیهای جمهوریخواهان هستند، برگزار میشود.
بر اساس تحلیل رویترز از پیش بینی کنندگان برجسته انتخابات، 47 رقابت در مجلس نمایندگان آمریکا به طور گسترده رقابتی دیده می شود. اگر همه رقابتها طبق پیشبینی پیش برود، دموکراتها برای کسب اکثریت باید تنها در 13 مسابقه از این 46 مسابقه پیروز شوند.
مبارزه برای مجلس عمدتا در چمن جمهوری خواهان انجام شده است، از جمله برخی مناطق که ترامپ در سال 2024 دو رقمی کرد. به نظر می رسد تلاش جمهوری خواهان مورد حمایت ترامپ برای ترسیم مجدد مناطق در چندین ایالت برای ایمن تر کردن آنها برای حزب، دستاوردهای مورد انتظار کاخ سفید را به همراه نداشته است.
دموکراتها هشدار دادهاند که ترامپ که مدتهاست به دروغ ادعا میکند در انتخابات آمریکا تقلب شده است، در صورت شکست جمهوریخواهان ممکن است تلاش کند نتایج روز سهشنبه را به چالش بکشد.
علاوه بر اقدامات خود در آلاسکا، وزارت دادگستری ترامپ همچنین شکایتی را در کالیفرنیا برای مسدود کردن برگههای رای که میگوید ممکن است باطل باشد، تسلیم کرد. دادگاه عالی ایالات متحده روز دوشنبه درخواست دولت برای صدور دستور اضطراری در این پرونده را رد کرد.
سه ده مسابقه فرمانداری نیز در روز سه شنبه برگزار می شود، همچنین هزاران مسابقه قانونی در سطح ایالت و اقدامات رای گیری در مورد همه چیز از مالیات میلیاردرها تا حقوق سقط جنین برگزار می شود. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Trump faces midterm verdict with control of Congress at stake
Nov 3 - American voters will deliver a verdict on the first two years of President Donald Trump's second term in Tuesday's midterm elections, with polls and nonpartisan analysts favoring Democrats to wrest the House from Republicans while control of the Senate remains uncertain.