ترامپ وعده 50 درصد تخفیف برای مردم محلی در میان نبرد بازسازی زمین گلف دی سی داد
ترامپ پروژه گلف را به عنوان بخشی از تلاش گسترده تر برای تغییر و نوسازی مکان های برجسته در اطراف واشنگتن دی سی ارائه کرده است.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا روز شنبه وعده داد که ساکنان منطقه واشنگتن دی سی از تخفیف 50 درصدی در نرخهای East Potomac Golf Links برخوردار خواهند شد و انتقاد خود را از یک قاضی فدرال در مورد اینکه آیا برنامهریزی شده دولت برای تعطیلی مسیر عمومی تاریخی برای بازسازی متوقف میشود، تجدید کرد.
رئیسجمهور در پستی در Truth Social نوشت: «بسیار مهم، همچنین این است که به هر کسی که در منطقه دی سی زندگی میکند، 50 درصد تخفیف در هر و همه نرخهایی که دریافت میشود، داده میشود.» ترامپ مشخص نکرد که این منطقه چگونه تعریف می شود، نرخ های پایه چقدر خواهد بود، یا این تخفیف چه زمانی و چگونه اعمال می شود.
اظهارات ترامپ در حالی بیان شد که قاضی منطقه ای ایالات متحده، آنا سی. ریس، درخواستی را برای جلوگیری از بستن مسیر و بسیاری از پارک های اطراف ایست پوتوماک (که معمولا به نام هاینز پوینت شناخته می شود) از روز یکشنبه بررسی کرد.
نیوزویک از طریق ایمیل شنبه برای اظهار نظر با ریس تماس گرفت.
این اختلاف در پارک فدرال در امتداد رودخانه پوتوماک متمرکز است. در سال 2020، خدمات پارک ملی (NPS) یک اجاره نامه 50 ساله با موسسه غیرانتفاعی National Links Trust امضا کرد تا شرق پوتوماک را در کنار دو مرکز تاریخی دیگر شهرداری، زمینهای گلف لنگستون و راک کریک، با دستور مقرون به صرفه نگه داشتن آنها، اداره کند. با این حال، این توافق با NPS توسط وزارت کشور در پایان سال گذشته به دلیل نکول های ادعایی فسخ شد.
در ماه فوریه، یک گروه حفاظت و دو گلف باز از وزارت کشور، NPS و مقامات فدرال شکایت کردند تا برنامه های توسعه مجدد دولت را متوقف کنند. شاکیان ادعا می کنند که این پروژه دسترسی عمومی را تهدید می کند و دستور کنگره را نقض می کند که زمین به عنوان یک پارک "برای تفریح و لذت مردم" حفظ شود.
ریس، که توسط جو بایدن، رئیسجمهور پیشین نامزد شده بود، قبلا از برداشتن درخت اضافی در محل به جز در موارد خطرات ایمنی قریبالوقوع جلوگیری کرد و به دولت دستور داد تا از قبل در مورد برخی کارها اطلاع رسانی کند - حکمی که دولت درخواست کرده است.
وکلای دولتی در جلسه روز جمعه استدلال کردند که بسته شدن پارک و زمین گلف در 15 نوامبر به دلیل دیواره دریا و نگرانی های ایمنی و همچنین فقدان یک اپراتور فعال زمین ضروری است. ریس این سوال را مطرح کرد که چرا مشکلات زیرساختی که برای سالها وجود داشته است، به طور ناگهانی نیازمند تعطیلی تقریبا تمام Hains Point است.
دادگاه همچنین جسی لیو، دادستان سابق ایالات متحده را برای تحقیق در مورد اینکه آیا وکلای دولتی در رسیدگی به پرونده خود مرتکب نقض اخلاقی شده اند یا خیر، منصوب کرده است، اگرچه این تحقیق به منزله کشف تخلف نیست.
روز شنبه، ترامپ مجددا تأسیسات موجود را به عنوان «جزیره زباله» مورد تمسخر قرار داد و بدون ارائه مدرک ادعا کرد که طرح آن خطری ایمنی دارد.
ترامپ نوشت: «جزیره زباله در حال حاضر بدترین زمین گلف در سراسر جهان است، اما وزارت کشور قصد دارد آن را به بهترین زمین گلف در هر جای دنیا تبدیل کند.
وی افزود: "Firways خیلی به هم نزدیک هستند. وقتی در راهروهای جزیره زباله قدم میزنید، صدای پوتوماک در حال دویدن را نمیشنوید، تنها صدایی است که میشنوید، صدای فریاد مردم است، "FRE!".
ترامپ ریس را به ممانعت از بازنگری سریع متهم کرد و نوشت: «متاسفانه، قاضی آنا ریس نمیخواهد ما به سرعت و با هزینه کم این دوره را اصلاح کنیم.» با این حال، او ابراز امیدواری کرد که او در نهایت از این طرح حمایت کند. "امیدواریم قاضی موافقت کند که کرامت، زیبایی و اهمیت واشنگتن دی سی با این پروژه زیبا به زودی افزایش خواهد یافت."
ترامپ نوشت: «در سرتاسر جهان به عنوان بهترین زمین گلف در همه جا تحسین خواهد شد، مسابقات آزاد ایالات متحده، مسابقات قهرمانی PGA، جام رایدر، و جام پرزیدنت ها، با همه توسعه اقتصادی که به همراه خواهد داشت. برگزارکنندگان آن مسابقات هیچ برنامه ای برای میزبانی رویدادها در شرق پوتوماک اعلام نکرده اند.
ترامپ بازسازی زمین گلف را به عنوان بخشی از یک ابتکار گستردهتر دولت برای نوسازی نقاط دیدنی برجسته در سراسر واشنگتن، از جمله یک فواره در نزدیکی بنای یادبود ملی جنگ جهانی دوم و استخر انعکاسی یادبود لینکلن، طراحی کرده است.
کار بر روی استخر بازتابی پیش از این مورد بررسی دقیق قرار گرفت و مورد بررسی قرار گرفت. هنگامی که استخر پیش از انتخابات میان دوره ای نوامبر بازگشایی شد، ترامپ از سایت بازدید کرد و به شوخی گفت که می توان نام آن را به «استخر بازتاب ترامپ» تغییر داد.
ترامپ در پست شنبه خود همچنین تاکید کرد که وزارت کشور 83 فواره، بنای تاریخی و مجسمه را در واشنگتن تمیز، تعمیر، بازسازی یا بازسازی کرده است. در حالی که NPS قبلا یک برنامه توانبخشی در سطح شهر را با پوشش 18 فواره و آبنما اعلام کرده بود، مقامات فدرال به طور مستقل آمار بالاتری را که رئیس جمهور ذکر کرده است، اثبات نکرده اند.
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید. برای این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: استیو مولمن و آنتونی موری.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump Vows 50% Discount for Locals Amid DC Golf Course Renovation Battle
Trump has presented the golf project as part of a broader effort to change and renovate prominent sites around Washington, D.C.