ترکیه از COP31 می خواهد که به جای کاهش سوخت فسیلی بر برق رسانی تمرکز کند
ترکیه می‌خواهد نزدیک به 200 کشور شرکت کننده در COP31 متعهد شوند که سهم برق از مصرف انرژی جهانی را تا سال 2035 به 35 درصد افزایش دهند که از حدود 20 درصد امروزی بیشتر شده است. با این حال، تعهد پیشنهادی هیچ الزامی برای کاهش واقعی مصرف سوخت فسیلی ندارد. این تمایز توجه را به خود جلب می کند زیرا مذاکره کنندگان آب و هوا در آنتالیا گرد هم می آیند تا درباره سرعت دور شدن جهان از نفت، گاز و زغال سنگ بحث کنند.
ترکیه می‌خواهد نزدیک به 200 کشور شرکت کننده در COP31 متعهد شوند که سهم برق از مصرف انرژی جهانی را تا سال 2035 به 35 درصد افزایش دهند که از حدود 20 درصد امروزی بیشتر شده است. با این حال، تعهد پیشنهادی هیچ الزامی برای کاهش واقعی مصرف سوخت فسیلی ندارد. این تمایز توجه را به خود جلب می کند زیرا مذاکره کنندگان آب و هوا در آنتالیا گرد هم می آیند تا درباره سرعت دور شدن جهان از نفت، گاز و زغال سنگ بحث کنند. پیشنهاد ترکیه پیشرفت را بر اساس درصد تقاضای انرژی نهایی تامین شده توسط برق اندازه گیری می کند. مشخص نمی کند که چگونه…
متن اصلی (انگلیسی)
Turkey Wants COP31 to Focus on Electrification Instead of Fossil Fuel Cuts
Turkey wants nearly 200 countries attending COP31 to commit to increasing electricity's share of global energy consumption to 35% by 2035, up from roughly 20% today. The proposed pledge, however, contains no requirement to actually reduce fossil fuel consumption. That distinction is attracting attention as climate negotiators gather in Antalya to discuss how quickly the world should move away from oil, gas and coal.…