«تمام هویت من در آلی مکبیل پیچیده شد» - کالیستا فلوکهارت در ترن هوایی کمدی موفق دهه 90 خود
در خیابان یا رستورانها هنوز مردم به سمت من میآیند و میگویند: «به خاطر تو وکیل شدم.» اما من فقط سر کار رفتم و جملاتم را گفتم!» داشتم در نیویورک نمایشی میکردم، «سه خواهر» چخوف. ما مرتبا فیلمنامه هایی را برایمان ارسال می کردیم. یکی از این موارد توسط دیوید ای کلی نوشته شده است. من برای تست اسکرین به لس آنجلس پرواز کردم و نقش را در همان لحظه دریافت کردم. انتقال سختی بود چون من خیلی احساس می کردم…
در خیابان یا رستورانها هنوز مردم به سمت من میآیند و میگویند: «به خاطر تو وکیل شدم.» اما من فقط سر کار رفتم و خطوطم را گفتم!
در نیویورک داشتم نمایشنامه سه خواهر چخوف را اجرا می کردم. ما مرتبا فیلمنامه هایی را برایمان ارسال می کردیم. یکی از این موارد توسط دیوید ای کلی نوشته شده است. من برای تست اسکرین به لس آنجلس پرواز کردم و نقش را در همان لحظه دریافت کردم. این یک انتقال دشوار بود، زیرا من در نیویورک بسیار مستقر و خوشحال بودم و فقط برای مدت کوتاهی برای فیلمبرداری قفس پرندگان به لس آنجلس رفته بودم. من آنقدر راننده بد بودم که یک سال در اتوبان لس آنجلس نرفتم. من از آن می ترسیدم. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘My whole identity was wrapped up in Ally McBeal’ – Calista Flockhart on her smash hit 90s comedy rollercoaster
‘In the street or at restaurants, people still come up to me and say, “I became a lawyer because of you.” But I just went to work and said my lines!’ I was doing a play in New York, Three Sisters by Chekhov. We regularly got scripts sent to us. One going around was written by David E Kelley. I flew out to Los Angeles to screen test, and I got the part right in the moment. It was a difficult transition as I felt very…