پرش به محتوای اصلی

جان ترنوس در مصاحبه‌ای جدید از گوشی‌های تاشوی «ارزان و بد» آیفون Duo صحبت می‌کند

۹تو۵مک۱۴۰۵ مهر ۲۳, پنجشنبه، ساعت ۱۷:۴۱حدود 2 دقیقه مطالعه

TIME به تازگی لیست خود را از بهترین اختراعات سال 2026 منتشر کرده است و آیفون Duo با نمایش جان ترنوس بر روی جلد مجله در این لیست قرار گرفت. این چیزی است که ترنوس در مصاحبه خود با TIME گفت. بیشتر…

TIME به تازگی لیست خود را از بهترین اختراعات سال 2026 منتشر کرده است و آیفون Duo با نمایش جان ترنوس بر روی جلد مجله در این لیست قرار گرفت. این چیزی است که ترنوس در مصاحبه خود با TIME گفت.

جان ترنوس با TIME مصاحبه ای گسترده با محوریت iPhone Duo انجام داد، اما موضوعات مختلفی از جمله هوش مصنوعی را نیز پوشش داد.

با توجه به آیفون Duo که تقریبا یک دهه پس از سایر گوشی‌های تاشو وارد بازار می‌شود، ترنوس در سال 2011 در کارهای اولیه تاشو در اپل شرکت داشت.

در سال 2011، زمانی که بسیاری از مردم هنوز تلفن‌های تاشو را به اطراف حمل می‌کردند، ترنوس و پنج مهندس دیگر یک درخواست ثبت اختراع برای دستگاه‌های الکترونیکی تاشو ثبت کردند، و بررسی کردند که چه نوع باتری‌ها و بردهای مدار ممکن است برای چنین ایده‌ای مورد نیاز باشد. ترنوس می‌گوید: «معلوم بود که ما در نهایت به جایی می‌رسیم که نمایشگرهای OLED انعطاف‌پذیر خواهند بود.

ترنوس در دهه 2010 از طرفداران تلاش های اولیه برای محصولات تاشو از سوی شرکت های دیگر نبود. او می‌گوید: «نمونه‌های دیگر در جهان به نوعی ارزان و بی‌معنی احساس می‌شدند.»

تلاش برای دستیابی به یک تاشو بر خلاف رقبای خود را داستانی از ریچارد دین، معاون طراحی محصول اپل نشان می دهد.

در طول مسیر، ترنوس تیم را تشویق کرد تا زمان و تلاش بیشتری را در این پروژه سرمایه‌گذاری کنند، حتی در شرایطی که سایر دستگاه‌های تاشو در بازار آنها را شکست دادند. دین می‌گوید که در یک نقطه، او از ترنوس پرسید که آیا تیمش باید با مواد سطح بالایی مشابه مواد رقبای خود پیش برود، که دین احساس می‌کرد نقص‌هایی دارد اما به‌طور بالقوه به اندازه کافی خوب است.

دین می‌گوید: «و او می‌گفت: «ببین، ریچ، متوجه می‌شوی چه زمانی کار درست است.» و این به ما اعتماد به نفس داد که واقعا مرزهای نوآوری و تولید را پشت سر بگذاریم و در سراسر جهان پرواز کنیم تا تامین‌کنندگان خود را به هم متصل کنیم و به نانوبافت [یک فناوری سطح] برسیم. نتیجه – سطحی که از یک پلیمر سفارشی ساخته شده و در بالای یک لولا با بیش از 100 جزء دقیق داخلی ساخته شده است – اولین کاربران خود را تحت تأثیر قرار داده است که گفته اند به سختی می توانند چین خوردگی را تشخیص دهند.

این داستان همچنین اشاره می‌کند که ترنوس «بسیاری از دوران اولیه تصدی خود را به عنوان مدیرعامل به وسواس در طراحی اختصاص داده است و چندین روز در هفته را در استودیو با تیم‌های طراحی صنعتی و رابط انسانی سپری می‌کند». این بازتاب گزارش قبلی بلومبرگ در مورد اولویت های اولیه ترنوس است.

سایر موضوعاتی که ترنوس در مصاحبه به آن می پردازد عبارتند از:

مقاله کامل TIME ارزش خواندن را دارد که در اینجا موجود است.

برداشت های شما از آخرین مصاحبه جان ترنوس چیست؟ در نظرات به ما اطلاع دهید.

FTC: ما از پیوندهای وابسته خودکار برای کسب درآمد استفاده می کنیم. بیشتر

برای اخبار بیشتر اپل، 9to5Mac را در YouTube بررسی کنید:

خواندن متن کامل در ۹تو۵مکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

John Ternus talks iPhone Duo, ‘cheap and crappy’ foldables in new interview

TIME has just published its list of the best inventions of 2026, and iPhone Duo made the list with John Ternus featured on the magazine cover. Here’s what Ternus said in his interview with TIME. more…

همه‌ی اخبار فناوری