حادثه مایکل هیلی رائه نشانه ای از فرهنگ سیاسی است
سیاست درونی: تهدیدهای فراوان برای سیاستمداران، با مشارکت در دموکراسی پارلمانی تنها به عنوان خیانت توسط یک اقلیت پر سر و صدا تلقی می شود.
تودههای پرشور لنستر هاوس این هفته به سر کار بازگشتند (سلب مسئولیت استاندارد: آنها در طول تابستان کار میکنند، نه به شدت) - اما دراماتیکترین رویداد سیاسی در خیابان کورک به جای خیابان کیلدر رخ داد، با حمله ادعایی نگرانکننده به Kerry TD Michael Healy-Rae که توسط همه طرفها به شدت محکوم شده است.
در حالی که در گستره وسیع تاریخ، شاهد اعمال خشونت های جدی تری بر اعضای Oireachtas بوده ایم، با این وجود، حرکتی معنادار برای سیاستمداران است. در سالهای اخیر فرهنگ سیاسی به هم ریخته است و تنها مشارکت در دموکراسی پارلمانی به عنوان شاهدی بر نوعی خیانت پست توسط تعداد کمی از مردم ایرلند تلقی میشود. این در دنیای آنلاین تقطیر شده است، اما به طور فزاینده ای با تهدید، ارعاب و اعتراضات تهاجمی وارد زندگی واقعی شده است - از جمله زمانی که خود هیلی رای در سال 2023 در خارج از خانه لنستر به لرزه درآمد.
الن کوین در بخشی از این آخر هفته به واقعیت زندگی سیاستمداران می پردازد، زمانی که تهدید فراوان است، و اکنون به نظر می رسد خطر فیزیکی نیز وجود دارد. مراقب شنبه ایرلندی تایمز خود باشید و صبح ها به صورت آنلاین.
در همین حال، در اینجا گزارش هیو دولی در مورد این پرونده است که متهم از وثیقه خودداری کرد.
بودجه در حال افزایش است
البته فصل بودجه است و مذاکرات دوجانبه از امروز بین وزرای پول و همکارانشان در کابینه در جریان است. وزیر مخارج - جک "دکتر نو" چمبرز - نه تنها در مورد حجم محدود پول جدید موضع سختی اتخاذ کرده است، بلکه به وزرا نیز گفته است که اگر میخواهند بودجه اقدامات جدید را تأمین کنند، باید از طریق پسانداز و کارآیی فضای بیشتری ایجاد کنند. این یک تضاد آشکار بین مبالغ هنگفتی است که امسال به خزانه سرازیر می شود و تجربه واقعی برای وزرا - اما باید دید که این انگیزه برای احتیاط چقدر موثر خواهد بود.
شواهد زیادی وجود دارد که نشان میدهد وقتی پیچ سیاسی روی ائتلاف میچرخد، نمیتواند در مقابل زدن دکمه «هزینههای بیشتر» مقاومت کند.
در اینجا هزینه نارنگی خودمان، کلیف تیلور، در مورد آنچه تاکنون درباره بودجه 2027 می دانیم، آورده شده است.
آن سوی آب
Taoiseach امروز در شمال (نه، شمال دیگر) است، و تبدیل به اولین رهبر خارج از کشوری می شود که از آستانه شماره 10 شمال در منچستر عبور کرده است، احتمالا به موسیقی متن فیلم The Stone Roses. دیدار او با نارنجک دستی ایرلند متحد دونالد ترامپ آغاز خواهد شد که به طور اتفاقی در میانه روابط بریتانیا و ایرلند در آخر هفته گذشته پرتاب شد - چیزی که هیچ یک از رهبران از آن استقبال نخواهند کرد، به ویژه پس از اینکه اظهارات ناشیانه برنهام در مورد وحدت در تابستان از روی میز خارج شد.
اما آنها به اندازهای هستند که با اسرائیل-فلسطین، اوکراین، روابط بریتانیا و اتحادیه اروپا و بسیاری از موضوعات دیگر کار کنند.
در اینجا مارک پل امروز از Madchester گزارش می دهد.
… و بازگشت به مزرعه
در همین حال در دوبلین، وزیر دارایی و تانیست سیمون هریس میزبان همتایان خود در منطقه یورو و اتحادیه اروپا در دوبلین است - وزیر دارایی فرانسه به موقع یادآوری کرد که بسیاری از درآمدهای مالیاتی شرکت ما هنوز اساسا به عنوان دستاوردهای غیرقانونی اروپا تلقی می شود.
سایر اتفاقات این هفته
اتحادیه اتحادیه اروپا و کانادا. این همه در مورد چیست؟
پاتریک فرین اولین حضور در خانه لنستر را انجام می دهد.
سقط جنین همچنان در سیاست ایرلند موج می زند.
فصل عرضه کتاب های سیاسی است و برایان کاون در حال شکستن سکوت خود در مورد بانک ها، کمک مالی و آبجو است.
Ráiméis در شخم زدن.
اینجا بشنو
کالاهای پادکست سیاسی این هفته اینجا هستند - بسته به ساعتی که به آن میرسید، حتی ممکن است جمعه را به پایان برسانید.
آخر هفته خوبی داشته باشید
متن اصلی (انگلیسی)
Michael Healy-Rae incident a sign of curdling political culture
Inside Politics: Threats abundant for politicians, with participation in parliamentary democracy alone seen as treachery by a vocal minority