حمله به Healy-Rae در روز اول بازگشت، سایه طولانی بر روی دادرسی Dáil انداخت
مارتین مبارز همان جایی را که قبل از تعطیلات تابستانی متوقف کرده بود ادامه می دهد - باب زدن و بافتن با تی دی های مخالف در تعقیب داغ
TD ها روز چهارشنبه پس از تعطیلات تابستانی خود به خانه لینستر بازگشتند. با در نظر گرفتن بودجه و ترس از بحران سوخت زمستانی دیگر، منصفانه است که بگوییم هیچ کس اد شیران یا مککلمور را در کارت یکنوع بازی شبیه لوتو خود در روز اول نداشت.
مکلمور رپر آمریکایی پس از سخنرانی در حمایت از مردم غزه و کرانه باختری در کنسرتی در اوایل ماه جاری با فریاد «فلسطین را آزاد کن!» از تور شیران حذف شد.
روی پایه، احزاب مخالف از خواننده رپ حمایت می کردند.
Sinn Féin TD Pa Daly گفت که مکلمور چیزی کاملا متفاوت از هنرمندان ایرلندی مانند CMAT یا Kneecap نمی گفت.
کری تی دی گفت: من از مکلمور در صحبت هایش حمایت می کنم. "البته، او نیز نیمه ایرلندی است، اینطور نیست؟ بنابراین ما نیز در بازی با او پوست داریم."
در داخل اتاق Dáil، شروع کندی بود، با برخی از TD ها خسته به نظر می رسیدند، برخی دیگر پس از یک تابستان با درجه حرارت رکورددار، خسته به نظر می رسیدند. سیاستمداران همیشه مایلند تاکید کنند که در طول تعطیلات دو ماهه در حوزه های انتخابیه خود بدون مشکل کار می کنند.
مایکل مارتین، مدیر Taoisee، زمانی که رهبر شین فین، مری لو مکدونالد و ایوانا باکیک، رهبر حزب کارگر، برنامه RTÉ Investigates را در سیستم افشای حفاظت شده جدید گاردا مطرح کردند، شروع کندی داشت. او گفت که او این برنامه را ندیده بود یا هیچ پوششی از رادیو آن روز صبح نشنیده بود.
او به مکدونالد گفت: "امشب آن را زنده نخواهم دید، اما امیدوارم فرصتی پیدا کنم. امروز عصر در یک مراسم هستم، اما میتوانم آن را ببینم. فکر میکنم پیشدستی برای دیدن کامل آن دشوار است. شما از من میخواهید قبل از پخش برنامه نظر بدهم. این مشکلساز است."
این چند روز پرمشغله برای مارتین بوده است، آنچه با دیدار با رئیس جمهور ایالات متحده و مدیریت پیامدهای اتحاد ایرلندی ترامپ می تواند اظهارنظرهای «بسیار جالب» باشد. و البته او در مسابقات قهرمانی شخم زدن در Screggan، Co Offaly در روز سه شنبه بود.
با این حال، مارتین با تشویق رهبر آئونتو، پیدار توبین، در مورد موضوع ایرلند متحد، وارد عمل شد. توبین مدعی شد که Taoiseach در مورد این موضوع "به طور فزاینده ای منزوی" می شود و آخر هفته را صرف "پدال کردن و کم اهمیت جلوه دادن اهمیت" اظهارات ترامپ کرده است.
رهبر آئونتو گفت: «شما با دایل، با شرکای دولتی خود و همچنین با حزب خود ناامید هستید.
«در واقع، دیروز حامیان فیانا فایل در محل شخم زدن به چادر آئونتوی ما آمدند و اظهار داشتند که از این واقعیت که مایکل مارتین چنین ارزش اصلی فیانا فایل را از بین میبرد، عصبانی و ناامید هستند.»
Taoiseach هیچ یک از آن را نداشت و به صراحت اعلام کرد که اتحاد مجدد یک "شعار" یا "کمپین" برای Fianna Fáil نیست.
او تاکید کرد: «این یک آرزوی بسیار گرانبها است که پایههای حزب من را مشخص کرده و ما را تا امروز حفظ کرده است».
من از شما یا هیچ کس دیگری سخنرانی نمیکنم. حزبی که شما زمانی عضو سابق آن بودید، بیشتر برای تجزیه این کشور و آسیب رساندن به چشمانداز وحدت ایرلند برای بیش از 30 سال تلاش کرد و شما برای سالها آن کارزار خشونتآمیز را تأیید کردید.»
Tóibín، یک TD سابق Sinn Féin، در پاسخ فریاد زد: "درست نیست."
مارتین در ادامه درباره سطح تعامل بین شمال و جنوب در زمینه خدمات بهداشتی و آشتی ابراز علاقه کرد. چرا، او در تابستان "شاهد شگفتی" کومهالتاس در بلفاست بود. او به شرق آن شهر رفته بود تا گروه های وفادار پایپ را ببیند که در فلاد cheoil شرکت می کردند.
"وای!" مک دونالدی تحت تأثیر قرار نگرفت.
اخباری مبنی بر اینکه مایکل هیلی-رای مستقل تی دی اوایل روز در راه خود از خانه لنستر مورد حمله قرار گرفته بود، تا عصر فیلتر شد.
مایکل هیلی رائه پس از حمله مردی در حالی که در ترافیک دوبلین متوقف شده بود، در بیمارستان بستری شد
چندین TD به هیلی رای ادای احترام کردند، از جمله وزیر دادگستری جیم اوکالاگان، که گفت باید «همه در این مجلس برای محکوم کردن چنین حملاتی بایستند.
مردم حق دارند از نظر سیاسی دیدگاههای متفاوتی داشته باشند، اما چیزی که ما تحمل نمیکنیم هدف قرار گرفتن مردم یا اعمال خشونت علیه آنها است، صرفا به این دلیل که آنها دیدگاههای سیاسی مشابهی با دیگران ندارند.»
بله، Dáil بازگشته است. اما به نظر می رسد فضای سیاسی نگران کننده و چالش برانگیزتر از قبل است.
متن اصلی (انگلیسی)
Healy-Rae assault casts long shadow over Dáil proceedings on first day back
Combative Martin picks up where he left off before summer recess – bobbing and weaving with Opposition TDs in hot pursuit