"خزانه یخ" نمایش داده می شود و آثاری را در حالی که یخچال های طبیعی سوئیس به سرعت ذوب می شوند آشکار می کند.
لوسرن، سوئیس (AP) - یک کمان زمانی برای پرتاب تیر در یک شکار باستانی استفاده می شد. یک لوله خرد شده سس مایونز و یک بطری شراب دور ریخته شده. کلاه ایمنی ترک خورده یک کوهنورد. مجسمه ای که قدمت آن به دوران روم برمی گردد. باغ یخچالی در لوسرن، مصنوعاتی مانند اینها را در نمایشگاه جدیدی از آثاری که پدیدار شده اند به نمایش می گذارد.
لوسرن، سوئیس (AP) - یک کمان زمانی برای پرتاب تیر در یک شکار باستانی استفاده می شد. یک لوله خرد شده سس مایونز و یک بطری شراب دور ریخته شده. کلاه ایمنی ترک خورده یک کوهنورد. مجسمه ای که قدمت آن به دوران روم برمی گردد. باغ یخچالی در لوسرن، مصنوعاتی از این دست را در نمایشگاه جدیدی از آثاری که از یخچالهای طبیعی سوئیس در طول سالها پدیدار شدهاند، به نمایش میگذارد، و انتظار میرود با افزایش سرعت گرم شدن کره زمین، آب شدن زمین بیشتر شود.
این نمایشگاه که عنوان آن از آلمانی به عنوان "خزانه یخ" ترجمه می شود، در حالی برگزار می شود که یخچال شناسان سوئیسی اخیرا گزارش داده اند که سوئیس 5.5 درصد از حجم کل یخچال های طبیعی خود را در سال جاری از دست داده است که دومین کاهش بزرگ در تاریخ است. آندریاس بوری، مدیر باغ یخچالی، موزهای روباز، گفت: «یخچالها در حال حاضر بسیار بسیار سریع ناپدید میشوند و قبل از اینکه کاملا اتفاق بیفتد، میخواهیم به مردم نشان دهیم که این یک آرشیو بسیار مهم و جالب از چیزهایی است که متأسفانه از دست خواهیم داد.
این نمایشگاه مجموعهای از آثار - جمجمه گاو، چکمهها، نوع بدوی چاقوی ارتش سوئیس، تجهیزات اسکی - و همچنین ویدئوهایی از یخچالهای طبیعی سوئیس، نمودارهایی که سطح ذوب در طول سالها را نشان میدهد و مدلی از جریان یخچالهای طبیعی را به نمایش میگذارد. بوری می گوید برخی از آنها فقط زباله بودند. او گفت: "این زباله است. مردم یا آن را گم کرده اند یا دور انداخته اند. ما واقعا نمی دانیم." اما ایده ای از انواع چیزهایی که اکنون با ذوب شدن یخچال ها پیدا می شوند، به دست می دهد. بقایای یخ روی هم چیده شده اند... این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است
متن اصلی (انگلیسی)
A ‘Treasury of Ice’ goes on show, revealing relics as Swiss glaciers rapidly melt
LUCERNE, Switzerland (AP) — A bow once used to fire arrows in an ancient hunt. A crunched tube of mayonnaise and a discarded wine bottle. An alpinist’s cracked helmet. A statuette dating back to Roman times. The Glacier Garden in Lucerne is showcasing artifacts like these in a new exhibit of relics that have emerged […]