دادگاه کیفری بین المللی تحقیقات اولیه جنایات جنگی افغانستان را بسته است
قضات می گویند که پیگرد قانونی نتوانسته توانایی های خود را برای ادامه فعالیت های تحقیقاتی بیشتر نشان دهد، در حالی که تحقیقات جداگانه در مورد جنایات ادعایی طالبان ادامه دارد.
قضات دادگاه کیفری بینالمللی (ICC) دستور بستن رسمی تحقیقات اولیه دادگاه در مورد جنایات ادعایی در افغانستان را صادر کردهاند که شامل اتهامات علیه سربازان آمریکایی میشود، در حالی که تحقیقات جداگانه در مورد جنایات ادعا شده توسط طالبان از اوت 2021 ادامه خواهد یافت.
طبق یک سند محکمه در روز پنجشنبه، اتاق گفت که دادستانی نشان نداده است که می تواند "به طور موثر فعالیت های تحقیقاتی یا دادستانی بیشتری" را در تحقیقات اولیه افغانستان انجام دهد.
بر این اساس، قضات با توجه به اهداف اطمینان حقوقی، شفافیت و اجرای صحیح دادرسیهای قضایی، گفتند که از اختیارات خود استفاده میکنند تا به سردفتر دستور دهند تا پروندههای وضعیت در افغانستان را ببندد.
اتاق همچنین خاطرنشان کرد که، اگرچه تحقیقات مجاز به پوشش جنایات ادعایی ارتکابی در افغانستان از 1 می 2003 و جنایات مربوط به درگیری در سایر کشورهای عضو دیوان بین المللی کیفری از 1 ژوئیه 2002 بود، اما دادستان فقط تعداد محدودی از درخواست ها را بر اساس ماده 58 ارائه کرده است، که همه مربوط به وضعیت جداگانه در افغانستان 2 یا همه جنایات افغانستان 2021 است.
افغانستان در سال 2001 توسط نیروهای خارجی به رهبری ایالات متحده مورد تهاجم قرار گرفت و دولت تحت حمایت غرب در سال 2003 به اساسنامه رم پیوست.
طالبان در اوت 2021 پس از بیرون راندن نیروهای خارجی از کشور جنگ زده و متعاقب آن فروپاشی دولت تحت حمایت غرب به قدرت بازگشتند.
دادستانی به اتاق گفت که سه خط اصلی تحقیق را دنبال می کند: جنایات ادعایی طالبان علیه زنان و دختران از اوت 2021؛ جنایات ادعایی علیه افراد دیگر، از جمله آزار و اذیت به دلایل سیاسی، قومی و مذهبی؛ و جنایات ادعایی مرتکب شده توسط داعش-ک از سال 2016.
این تصمیم همچنین خط تحقیقات تحقیقاتی را در مورد جنایات ادعایی انجام شده توسط دولت اسلامی استان خراسان (داعش-K) از سال 2016 بسته میشود.
با این حال، قضات گفتند که دادستان میتواند به دنبال مجوز جدیدی برای تحقیق درباره داعش-K باشد، اگر بعدا بتواند تحقیقات را به طور مؤثر دنبال کند.
قضات تصریح کردند که بسته شدن تحقیقات اولیه تأثیری بر تحقیقات جاری دادسرا در مورد وضعیت افغانستان 2 نخواهد داشت.
متن اصلی (انگلیسی)
International Criminal Court closes original Afghanistan war crimes investigation
Judges say prosecution has failed to demonstrate ability to pursue further investigative activities, while separate probe into alleged Taliban crimes continues