پرش به محتوای اصلی

«داستان ترسناک آمریکایی» و شش چیزی که از یک شب با کوون آموختیم

هالیوود ریپورتر۱۴۰۵ مهر ۱۷, جمعه، ساعت ۲۲:۱۷حدود 6 دقیقه مطالعه

جسیکا لانژ، سارا پالسون، بیلی لورد، گابوری سیدیبه و لزلی گروسمن به همراه لو آیریچ، یکی از تهیه کنندگان اجرایی، به هالیوود ریپورتر در PaleyFest پیوستند تا یک شب در مورد مجموعه محبوب گلچین ترسناک FX از رایان مورفی بحث کنند.

جادوگران Coven فصل 13 American Horror Story برای پانل PaleyFest پنجشنبه شب در شهر نیویورک گرد هم آمدند، جایی که لو آیریچ، یکی از تهیه کنندگان اجرایی، جایزه افتتاحیه PaleyFest را به نمایندگی از گلچین طولانی مدت ترسناک مگاهیت FX از Ryan Murphy و Brad Falchuk, Bid Falchuk, Bid Falchuk, Bid Falchuk, Bild Sarangeshuk, دریافت کرد. لورد، گابوری سیدیبه و لزلی گروسمن برای یک گپ ساعتی درباره میراث سریال و فصل متقاطع ستاره‌ای که در حال حاضر پخش می‌شود.

اوایل آن روز با گروه نزدیک - که همگی سیاه پوش بودند - درباره آخرین قسمت (آن را اینجا بخوانید)، قبل از مدیریت پنل پنجشنبه شب که مملو از داستان‌هایی که قبلا هرگز به اشتراک گذاشته نشده بود و بازتاب‌های AHS (و سخنان بلند خنده‌دار لانگه) از جادوگران تشکیل دهنده AHS صحبت کرده بودم. در اینجا شش چیز از شب به دست آمده است. داستان‌های مرتبط تلویزیون جسیکا لانگ، سارا پالسون و «Coven» در مورد آنچه آنها را به «داستان ترسناک آمریکایی» بازگرداند - و اگر این پایان است رتبه‌بندی پخش تلویزیونی: «داستان اسباب‌بازی 5» به رتبه‌بندی رسیده است.

1 با Disney+ Premiere

لانژ از فصل چهارم سریال Freak Show به طور منظم در AHS نبود (اگرچه او به عنوان ستاره مهمان فصل هشتم آخرالزمان بازگشت). بنابراین وقتی مورفی تماس گرفت تا از او بپرسد که آیا برای 13 سالگی برمی‌گردد، لانژ گفت فقط اگر بتواند هر چهار شخصیت نمادین خود را دوباره ببیند: کنستانس لنگدون (خانه قتل)، خواهر جود (پناهگاه)، فیونا گود (کاون) و السا مارس (فریک شو). یکی از شخصیت های مورد علاقه او کنستانس [از خانه قتل] بود، و او به بازگرداندن او اشاره کرد.

و من گفتم، "خب، ممکن است فکر کنم که آیا می توانم هر چهار شخصیتی را که من ساخته بودم انجام دهم، و همچنین با بقیه بازیگران کار کنم." چون ما یک شرکت رپرتوری بودیم، ... و من آن قسمت از آن را دوست داشتم، واقعا، واقعا آن قسمت را دوست داشتم. پس این وعده‌ها بود و بعد نظرم را تغییر دادم که دیگر آن را انجام ندهم.»

لانگ که فصل را برای مورفی آماده کرد و همراه با فرستادن کتاب سیرک تاشن برای او گفت: "من همیشه مجذوب سیرک بودم." "من از روی تجربه چیزهایی می دانم که وقتی یک سیرک به شهر می آید، اتفاق می افتد، و من فقط فکر می کردم که این یک موضوع آماده برای همه چیزهای عجیب و غریب است. و او با این ایده بازگشت که آن را به یکی از آخرین نمایش های عجیب و غریب تبدیل کند. چگونه کل آن دوره به پایان می رسد، و شما این نمایش عجیب و غریب را در جاده دارید."

همچنین ایده او برای فیلمبرداری در نیواورلئان بود. پاولسون گفت کاون حتی از این ایده برای فیلمبرداری در آنجا متولد شد. لانژ با کنایه گفت: «نیواورلئان مکان خوبی برای تیراندازی است... بیایید بگوییم، ما اوقات خوبی را سپری کردیم.

به طور مناسب، مورد علاقه لنگ از بین هر چهار شخصیتش، السا است، و Freak Show فصل مورد علاقه او برای فیلمبرداری است. "مجموعه ای که در خارج از شهر ساخته شده بود واقعا مانند یک شعر بود. در زمان گم شده بود و این جادو را در خود داشت. و همه آنها را آوردند، فقط شگفت انگیزترین افرادی که ما فرصت شناختنشان را داشتیم، چیزی جادویی در آن وجود داشت. و این واقعیت که آنها در واقع به من اجازه دادند که بخوانم؟ اینکه بتوانم زمانی که نمی توانی بخوانی بخوانم عالی است!" او گفت.

پالسون گفت که وقتی مورفی در مورد فصل 13 با او تماس گرفت، از قبل به بازگشت فکر می کرد. وقتی متوجه شد که "لیدی لنج" در کشتی است و متوجه شد که یک فصل Coven گروه بزرگتر را دوباره متحد می کند، به سرعت گفت بله.

او گفت: «ای کاش نقش لانا وینترز را بازی می‌کردم، اما واقعا ایوان پیترز را به خاطر آن مقصر می‌دانم. "یکی از نویسندگان آمد و پرسید که می‌خواهم چه کسی بازی کنم و من گفتم، می‌خواهم لانا [از آسیلوم] باشم، و ایوان گفت: "اوه، خدایا. مجبورم نکن دوباره آن لهجه را انجام دهم." بنابراین اساسا این موضوع فورا له شد. هیچ لانا برای من زمستان نمی‌شود!

در فصل 13، پس از اینکه از فصل 10 به عنوان یک سریال معمولی ظاهر نشد، پالسون با کوردلیا گود (کاون)، هیپودرمیک سالی (هتل)، خانم ویلهمینا ونبل (آخرالزمان)، مامی آیزنهاور (دوبله) و سل کارن (ویژگی دوگانه) روبرو شد.

او گفت: "یک روز بود که به تریلر آرایش رفتم و برگشتم و کلاه مو و کلاه گیس سالی گذاشتم. دیوانه کننده بود." او همچنین به شوخی گفت که برخلاف لانگ، مورفی از همان ابتدا از او سوالی در مورد اینکه می‌خواهد چه کسی بازی کند، پرسیده نشد.

گابوری سیدیبه و پالسون در دو روی مختلف سکه نشسته‌اند. در طول پانل، پالسون چندین بار فصل ششم را رد کرد، اما سیدیبه استدلال کرد: "اگر شما آن برنامه را دوست دارید، آن یک پیاز است - این یک نمایش در داخل یک برنامه در یک برنامه است!" او گفت.

یک شوخی در سراسر پانل این بود که پالسون و لنگ هر دو سال 1984 را ندیده بودند - یا در مورد لانگ، اصلا هیچ یک از فصل ها را ندیده بودند. او با صراحت گفت: "من هرگز هیچ یک از آن را تماشا نکرده ام." "من حتی آنهایی را که در آنها هستم ندیده ام." وقتی بیلی لورد شخصیت مورد علاقه‌اش را نام برد که می‌خواهد دوباره از آن بازدید کند - مونتانا، از فصل مورد علاقه‌اش، 1984 - به تماشاگران (به طرز خنده‌داری) یادآوری شد که لانگ آن فصل را هم ندیده بود.

سیدیبه گفت پایان فصل 13 ممکن است برخی از فصل ها را ببندد، اما کتاب را نمی بندد. او گفت: «وقتی فیلمبرداری ما تمام شد، گفتم که شش ماه دیگر برمی گردیم.

گروسمن تکرار کرد: «فکر نمی‌کنم کاون هرگز تعطیل شود. فکر می‌کنم ما آن را احساس می‌کنیم، و فکر می‌کنم دلیلی وجود دارد که این موضوع در تمام این سال‌ها طنین‌انداز شده است.» گروسمن به تماشاگران یادآور شد که در فصل سوم Coven حضور نداشت، اما بعدا در آخرالزمان به جادوگران پیوست. "یک خواهرخواندگی وجود دارد، و این چیزی است که با ما طنین انداز می شود و به افرادی که آن را تماشا می کنند ترجمه می کند. فکر می کنم شما آن را در صحنه هایی که همه با هم هستیم احساس می کنید. ... به نظر من، داستان Coven می تواند هشت هزار راه مختلف داشته باشد."

ایریش با تکان سر تأیید کرد که دلش می‌گوید داستان کاون بعد از پایان فصل سیزدهم تمام نشده است، و پاولسون درباره پایانی گفت: «The Coven از این به بعد [تا فصل 13] مرکزی‌تر می‌شود.»

«این سریال را نمی‌بندد؟!» لانگ پرسید و گفت مورفی این فصل را در ابتدا به عنوان آخرین فصل کل فرنچایز ارائه کرده بود. (او از آن زمان نظر خود را تغییر داده است.) او اصرار داشت که این آخرین عجله AHS او است - اما پالسون اشاره کرد که آنها قبلا این را از لانگ شنیده بودند، و با این حال او اینجاست. او اعتراف کرد، "یک زن و شوهر از [شخصیت‌ها]، ای کاش می‌توانستیم بیشتر از یک اپیزود در اینجا یا یک اپسیدو در آنجا انجام دهیم. خیلی سرگرم کننده بود... اما من هیچ آینده‌ای در آن نمی‌بینم. ما به بازگرداندن این عوضی‌های قدیمی ادامه نمی‌دهیم." با خنده شدید گفت. "ما به اندازه کافی خوردیم!"

خواندن متن کامل در هالیوود ریپورتربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

‘American Horror Story’ and Six Things We Learned From a Night With the Coven

Jessica Lange, Sarah Paulson, Billie Lourd, Gabourey Sidibe and Leslie Grossman, along with co-executive producer Lou Eyrich, joined The Hollywood Reporter at PaleyFest for a night spent discussing the beloved FX horror anthology series from Ryan Murphy.

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر