در حالی که پاپ لئو چهاردهم در حال بهبودی از عمل جراحی سرطان است، خیرخواهان پشت سر میگذارند
در حالی که پاپ لئو چهاردهم پس از جراحی برای برداشتن تومور سرطانی ریه بهبود می یابد، با موسیقی و دعا، خیرخواهان بیرون از بیمارستان Gemelli رم جمع می شوند. پزشکان می گویند که پاپ در حال راه رفتن، غذا خوردن و پیشرفت طبیعی پس از عمل است.
نیکوکاران در خارج از بیمارستان Gemelli رم جمع شدند تا حمایت خود را از پاپ لئو چهاردهم در حالی که او پس از عمل جراحی برداشتن یک تومور سرطانی از ریه راست خود بهبود می یابد، نشان دهند.
پزشکان می گویند که پاپ 71 ساله از رختخواب بیرون آمده، راه می رود و غذا می خورد و آزمایشات بعد از عمل پیشرفت طبیعی را نشان می دهد. انتظار می رود بیوپسی مشخص کند که آیا سرطان گسترش یافته است یا خیر.
آنجله بیلگ، راهبه ای که از بیمارستان بازدید کرد، گفت که نسبت به بهبودی پاپ خوشبین است.
او گفت: "کارها خوب پیش می رود. آنها به موقع متوجه شدند و به زودی حل خواهد شد. من نگران نیستم." او افزود که او همچنین آمده بود تا حمایت خود را از پاپ فرانسیس در طول بستری شدن در بیمارستان نشان دهد.
Bilegue گفت تومور برداشته شده است و ابراز اطمینان کرد که با وجود ماهیت تهاجمی سرطان، درمانهایی در دسترس است. واتیکان هنوز نتایج بیوپسی را اعلام نکرده است.
لئو چهاردهم، اولین پاپ متولد ایالات متحده، سال گذشته انتخاب شد و رهبری جمعیت 1.4 میلیارد کاتولیک جهان را بر عهده دارد. این ورزشکار 71 ساله اعلام کرد که بعد از نماز یکشنبه تحت عمل جراحی قرار خواهد گرفت.
متن اصلی (انگلیسی)
Well-wishers rally behind Pope Leo XIV as he recovers from cancer surgery
With music and prayer, well-wishers gather outside Rome’s Gemelli Hospital as Pope Leo XIV recovers from surgery to remove a cancerous lung tumour. Doctors say the pontiff is walking, eating, and making normal progress after the procedure.