در پی اعلام فاجعه سیل، جاده های بانکوک زیر آب رفت
در پی بارش شدید باران در پایتخت تایلند وضعیت اضطراری اعلام شده است.
فاجعه اعلام شده به دلیل باران شدید باعث جاری شدن سیل در بانکوک شد
پس از 48 ساعت بارندگی شدید، جادههای پایتخت تایلند به زیر آب رفتند، یک فاجعه اضطراری سیل در سراسر بانکوک اعلام شد.
از مردم خواسته شده در خانه بمانند و به کسانی که در نزدیکی شبکه کانال های شهر زندگی می کنند توصیه شده است که وسایل خود را به طبقات بالا منتقل کنند.
رعد و برق در این زمان از سال در تایلند رایج است، اما آب و هوای شدید در روزهای اخیر سیستم زهکشی بانکوک را زیر آب برده و باعث هرج و مرج ترافیکی در جادههایی شده است که قبلا شلوغ هستند.
انتظار میرود بارش باران تا روز یکشنبه ادامه داشته باشد و این نگرانی را ایجاد کند که کانالهای بیشتری ممکن است از کنارههای خود عبور کنند.
کانال های سرتاسر پایتخت تایلند از کناره های خود خارج شده و جاده ها را زیر آب گذاشته است
Somkid Pheuk-ngam، یک 67 ساله که در نزدیکی کانالی درست در شمال مرکز بانکوک زندگی می کند، به خبرگزاری AFP گفت: "آب مدام وارد می شود. اکنون بیرون رفتن سخت است. اکنون در سطح کمر من است.
"من نمی توانم جایی بروم. الان دو روز است که مغازه ام را تعطیل کرده ام.»
او گفت که سطح آب در شهر به نظر بدتر از سال 2011 است، زمانی که بانکوک تحت تأثیر سیل سراسری قرار گرفت.
صدها نفر در سراسر تایلند در یک رویداد شدید آب و هوایی که به مدت سه ماه ادامه داشت، کشته شدند. تاکنون هیچ تلفاتی در بانکوک در اثر این سیل اخیر گزارش نشده است.
سرویس هواشناسی تایلند باران شدیدتری را در طول هفته پیشبینی کرده است، اگرچه انتظار میرود منطقه کمفشار که باعث بارندگیهای روزهای اخیر شده است به سمت مرکز تایلند حرکت کند.
همه 50 منطقه بانکوک منطقه اضطراری اعلام شده اند.
به گزارش خبرگزاری فرانسه، چادچارت سیتی پونت، فرماندار شهر، گفت که شرق شهر بیشترین ضربه را دیده است.
وی ادامه داد: بارندگی ادامه دارد و ما تمام تلاش خود را می کنیم، تلاش می کنیم آب را پمپاژ کنیم، اما آب کانال ها پر است... مناطق در معرض خطر کسانی هستند که در نزدیکی کانال ها زندگی می کنند، اکنون همه کانال ها پر شده است.
فاجعه اعلام شد زیرا باران شدید باعث جاری شدن سیل در بانکوک شد
راک نوجوان، ننه رویال، اولین تایلندی شد که برنده استعدادهای درخشان آمریکا شد
متن اصلی (انگلیسی)
Bangkok roads submerged as flood disaster declared
An emergency has been declared across the capital of Thailand as days of heavy rain leave the city inundated.