پرش به محتوای اصلی

رهبران کالیفرنیا پس از اینکه ترامپ پیشنهاد داد اجازه دهید ایران شهرها را «خروج» کند، فوران کردند

رولینگ استون۱۴۰۵ مهر ۱۴, سه‌شنبه، ساعت ۱۶:۵۶حدود 2 دقیقه مطالعه

رئیس جمهور در تظاهرات روز دوشنبه در نبراسکا درباره نابودی لس آنجلس و سن دیگو فکر کرد.

انتخابات میان‌دوره‌ای هفته‌ها باقی مانده است و دونالد ترامپ در مسیر مبارزات انتخاباتی قرار دارد و به‌شدت تلاش می‌کند آمریکایی‌ها را متقاعد کند که بحران هزینه‌های زندگی هم تقصیر او نیست و نه توافق بزرگی.

او روز دوشنبه در نبراسکا بود و اصرار داشت که افزایش هزینه‌ها «بهای ناچیزی است» تا اطمینان حاصل شود که ایران سلاح هسته‌ای ندارد.

او گفت: «این بهای کوچکی است که باید برای ایمن نگه داشتن جهان، برای حفظ امنیت کشورمان پرداخت. آنها می توانند یک شهر را بیرون بیاورند. بگذارید لس آنجلس را بیرون بیاورند. بگذارید سن دیگو را بیرون بیاورند. این هزینه بسیار کمی است.

مطمئنا به نظر می‌رسد که «بهای بسیار ناچیز برای پرداخت» به قیمت‌های بالا مربوط می‌شود، نه نابودی لس‌آنجلس یا سن دیگو، علی‌رغم اینکه اظهارات ترامپ در اینترنت توصیف شده است. با این وجود، این عالی نیست که رئیس جمهور ایالات متحده به طور اتفاقی چشم انداز نابودی شهرهای بزرگ ایران را در ایالتی که بارها آن را تحقیر کرده است، از بین ببرد.

گاوین نیوسام فرماندار کالیفرنیا نوشت: «دونالد ترامپ پس از اعزام گارد ملی و تفنگداران دریایی برای اشغال کالیفرنیا، اکنون می گوید که دشمنان خارجی ما باید لس آنجلس و سن دیگو را «بیرون کنند». "او دیوانه و خطرناک است."

کارن باس، شهردار لس آنجلس نیز در این مورد گفت: "رئیس جمهور ایالات متحده پیشنهاد کرد که یک دولت خارجی به لس آنجلس حمله کند." اظهارات او علیه شهر ما خطرناک است و به طور بالقوه می تواند امنیت ما را به خطر بیندازد. نقش یک رئیس جمهور محافظت از کشور است، نه تهدید فعال آن و تشویق به حملات به جان آمریکایی ها. در مواجهه با تهدیدات غیرمسئولانه، به عنوان آنجلنوس، ما می دانیم که چگونه در کنار هم باشیم و از شهر خود محافظت کنیم.

درک تران، نماینده کالیفرنیا در لس آنجلس متولد شد و در حال حاضر نماینده بخش هایی از شهر در کنگره است. وی نوشت: من در مورد موضوع آمادگی روانی پرزیدنت ترامپ سکوت کرده‌ام، اما بیانیه امروز او تنها می‌تواند مرا به این باور مثبت سوق دهد که: 1. ترامپ به دلیل درخواست مرگ میلیون‌ها آمریکایی از مشکلات روانی رنج می‌برد؛ 2. رئیس‌جمهور مستقر آمریکا که حملات به دو شهر و دو شهر آمریکا را تشویق می‌کند، خیانت است.

هیچ گزینه ای جز پیروزی در نوامبر وجود ندارد تا او را به یک اردک لنگ برای محافظت از جان میلیون ها آمریکایی میهن پرست تبدیل کنیم.» انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

ماریا شرایور، بانوی اول سابق کالیفرنیا، نوشت که اظهارات ترامپ باید «هر آمریکایی را خشمگین کند».

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

California Leaders Erupt After Trump Suggests Letting Iran ‘Take Out’ Cities

The president mused about the obliteration of Los Angeles and San Diego at a rally in Nebraska on Monday

همه‌ی اخبار خاورمیانه