ریو موراکامی، نویسنده «آدیشن» در ۷۴ سالگی درگذشت

ریو موراکامی، نویسنده مشهور ژاپنی که آثاری مانند Audition را بر عهده داشت، درگذشت. او 74 سال داشت.

درگذشت موراکامی اولین بار توسط ناشر او، جنتوشا، در وب سایت و همچنین در حساب کاربری X/Twitter اعلام شد. به گفته ناشر (به ترجمه گاردین)، موراکامی در 17 اکتبر در خانه اش درگذشت. به گزارش ددلاین، موراکامی یک مراسم تشییع جنازه خصوصی داشت.

村上龍氏 ご逝去のお知らせ 作家の村上龍氏が2026年10月17日にぁぁほほが享年74歳 ここに謹んで哀悼の意を表し ご報告申し上げます 葬儀にま家族葬として執り行われました 『限りなく透明に近いブルー』に姊ー』に姊

— 幻冬舎BOOKS (@BOOKS_GENTOSHA) 23 اکتبر 2026

به گزارش ددلاین، اولین کتاب موراکامی، آبی تقریبا شفاف، که به عنوان یکی از بزرگترین نویسندگان فرقه ژاپن ستایش می شود، در زمانی که او هنوز دانش آموز دبیرستانی بود نوشته شد، برنده جایزه گونزو برای نویسندگان جدید و جایزه آکوتاگاوا، معتبرترین جایزه ادبی ژاپن شد. موراکامی در طول زندگی خود بیش از 40 رمان نوشت که زیر شکم تاریک جامعه را به تصویر می کشد. همه آنها مملو از مضامین پیرامون تنهایی، میل و وسواس بودند. کلیدی در میان آنها In the Miso Soup، Coin Locker Babies و Piercing بودند.

مسلما مشهورترین اثر او در غرب رمان ترسناک روانشناختی او Audition در سال 1997 بود که کارگردان تاکاشی مییک آن را دو سال بعد در فیلمی اقتباس کرد. داستان عاشقانه‌ای بدبختانه بین مردی بیوه را دنبال می‌کند که برای یافتن یک شریک جدید، یک تماس جعلی برای بازیگری ترتیب می‌دهد، اما با زنی آشنا می‌شود که اگر چیز زیادی ندهد، برای او خیلی سخت است. Audition به طور گسترده ای به عنوان یکی از تأثیرگذارترین فیلم های ترسناک در تمام دوران ها در نظر گرفته می شود، شاهکاری که اگر موراکامی مداد را روی کاغذ نمی گذاشت و منبع اصلی را نمی نوشت اتفاق نمی افتاد.

سایر آثار موراکامی، مانند Coin Locker Babies، به عنوان یک موهبت الهام بخش برای دیگر خلاقان ژاپنی مانند Ryu Ga Gotoku سازنده بازی های ویدیویی در مجموعه Yakuza/Like A Dragon و همچنین چهارمین ورودی از سری ترسناک روانشناختی کونامی، Silent Hill 4: The Room عمل می کند.

به همین ترتیب، هیدئو کوجیما، توسعه دهنده Death Stranding، پستی را به یاد موراکامی به اشتراک گذاشت و عکسی از Coin Locker Babies را در حساب رسمی X/Twitter خود آپلود کرد و آن را کتاب مقدس خود خواند.

— HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) 23 اکتبر 2026

موراکامی بیش از یک نویسنده و مقاله نویس بود. همانطور که ددلاین خاطرنشان می کند، موراکامی همچنین چند فیلم خود را نوشته و کارگردانی کرده است، مانند توکیو انحطاط، که زندگی زنان در توکیو را در دوران حباب دنبال می کرد. کیوکو، عاشقانه بین یک زن ژاپنی و یک سرباز کوبایی-آمریکایی؛ و A World Five Minutes Later، یک داستان تاریخی جایگزین که در آن ژاپن در جنگ جهانی دوم تسلیم نشد.

جنتوشا در بیانیه خود نوشت: از تقریبا آبی شفاف به بعد، ریو موراکامی به طور مداوم آثار تکان دهنده ای را با هدف نسل های جوان منتشر می کرد و خبر درگذشت نابهنگام او ما را سرشار از اندوه عمیقی می کند که تحمل آن سخت است. ما برای آرامش این رهبر که در خط مقدم دوران ما بود دعا می کنیم.

همانطور که گاردین اشاره می کند، بسیاری از آثار موراکامی هنوز به زبان انگلیسی منتشر نشده اند. امیدواریم آثار بیشتری از او ترجمه شود تا خوانندگان سراسر جهان بتوانند درخشش او را تجربه کنند.

اخبار io9 بیشتری می خواهید؟ بهترین فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی برای پخش در این ماه و همه کتاب‌های علمی تخیلی، فانتزی و ترسناک آینده را که باید در رادار شما باشند، بررسی کنید.