زندانیان سابق اوکراینی می گویند شهروند آزاد شده آمریکایی در زندان روسیه شکنجه شده است

استفن هابارد (نفر دوم از چپ در ردیف اول) اوایل این هفته با یک هواپیمای آمریکایی به خانه بازگردانده شد.

اوکراینی‌هایی که در کنار استفن هوبارد، زندانی آزاد شده آمریکایی نگهداری می‌شوند، گفته‌اند که شاهد ضرب و شتم و تحقیر او توسط محافظان روسی در طول چهار سال بازداشتش بوده‌اند.

Dmytro Khyliuk اولین بار در سپتامبر 2022 در زندان Novozybkov در بریانسک، نه چندان دور از مرز روسیه با اوکراین، هابارد را ملاقات کرد.

این را از نگهبانان شنیدیم. در بازرسی ها آمدند و پرسیدند: آمریکایی در کدام سلول است؟ و بعد از آن الفاظ ناپسند استفاده کردند. او را تهدید کردند، از همان روزهای اول او را مسخره کردند.

ایهور شیشکو همچنین ورود هوبارد به زندان را به یاد می آورد و می گوید ملیت او او را برای افسران مشخص کرده است.

این توجه را به خود جلب کرد زیرا آنها او را مسخره کردند، او را مجبور کردند که زبان روسی را یاد بگیرد، سرود ملی بخواند و قوانین برنامه زندان را تکرار کند، که او نمی توانست بخواند.

هوبارد در آوریل 2022، زمانی که سربازان روسی شهر شرقی ایزیوم را اشغال کردند، جایی که او با شریک اوکراینی خود زندگی می کرد، دستگیر شد.

او به خدمت در نیروهای مسلح اوکراین متهم شد و در دادگاهی در مسکو محکوم شد و سپس به شش سال و 10 ماه زندان محکوم شد. شیشکو و خیلیوک در کنار هوبارد در انتظار محاکمه بودند.

ایهور شیشکو مدعی است که هابارد برای سرگرمی کارکنان زندان روسیه مورد تحقیر و آزار جنسی قرار گرفته است.

شیشکو گفت که شاهد ضرب و شتم هابارد توسط نگهبانان زندان و برق گرفتگی با تفنگ شوکر بوده و شنیده است.

او گفت: «آنها او را به پاها، پشت و بازوها زدند. او می گوید: «البته نه غذا به او دادند، نه مراقبت های پزشکی به او دادند، او را در سرما نگه داشتند.

«همیشه با او شدیدتر رفتار می شد، زیرا او یک آمریکایی بود. آنها مدعی شدند که او یک مزدور است و گفتند "بیا او را بزنیم".

شیشکو، یک سرباز اسیر اوکراینی، مدعی است که هابارد برای سرگرمی کارکنان زندان مورد تحقیر و آزار جنسی قرار گرفته است.

گزارش های دو زندانی سابق اوکراینی اظهارات خانواده هوبارد را تأیید می کند که او در زندان شکنجه شده است.

این مرد 74 ساله پس از چهار سال و نیم، در روزی که استیو ویتکاف، فرستاده ویژه ایالات متحده با ولادیمیر پوتین در سن پترزبورگ ملاقات کرد تا درباره جنگ در اوکراین گفتگو کند، توسط کرملین آزاد شد.

ویتکاف رئیس جمهور روسیه را با وجود تهاجم گسترده و حملات روزانه روسیه در سراسر اوکراین، به عنوان یک "بشردوستان" ستود.

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا گفت که هفته قبل طی یک تماس تلفنی از پوتین خواسته بود که هابارد را آزاد کند.

Dmytro Khyliuk می گوید هوبارد در یک زندان روسیه پنهان شده بود تا وضعیت خود را از تیمی از بازدیدکنندگان صلیب سرخ بین المللی پنهان کند.

خیلیوک، روزنامه نگار، در اولین روزهای تهاجم، زمانی که نیروهای روسی به سمت پایتخت کیف پیشروی کردند، بازداشت شد.

او گفت که می‌دانست سلامت هوبارد در طول ماه‌هایی که در ابتدا در سلول‌های مجاور نگهداری می‌شدند رو به کاهش است، زیرا شکایت‌های او را می‌شنید و نگهبانان بیشتر با او تماس می‌گرفتند تا دکتر زندان را ببیند.

خیلیوک شیشه‌های شکسته و سرمای گزنده را توصیف کرد و زندانیان از سلول‌های خود برای گرم کردن در حمام دور هم جمع شدند.

او گفت: "شرایط بسیار سختی در نووزیبکوف بود، بدتر از زندان بعدی. در زمستان آنجا بسیار سرد بود، به شدت سرد."

هر دو مرد دوباره در زندان بعدی خود، پاکینو، با معلم انگلیسی بازنشسته روبرو شدند، جایی که شیشکو می گوید که وضعیت هوبارد بدتر شده است.

او گفت: «هیچ نقطه ای روی زانوها و پاهایش بدون پوسیدگی وجود نداشت.

"همه چیز پوسیده بود. همه ما گال داشتیم. برایش خیلی خیلی سخت بود. حتی یک بار او را در مرکز پزشکی پانسمان کردم، زیرا دکتر نمی خواست این کار را انجام دهد. او خودش نمی توانست این کار را انجام دهد و من باید کمک می کردم. او در آن زمان کاملا ضعیف بود و تقریبا نمی توانست حرکت کند."

آنها یک رژیم سخت و رژیم غذایی ناچیز از فرنی، نان و سیب زمینی، با یک روال روزانه کتک زدن و تحقیر، مجبور به دویدن یا نگه داشتن موقعیت های استرس زا را شرح دادند.

شیشکو گفت: "یک نگهدارنده با یک سگ است که رها می کند تا بتواند روی باسن، آرنج یا پای شما را گاز بگیرد. سپس این زخم ها به شدت چروک می شوند."

خیلیوک ادعا کرد که بلافاصله پس از انتقال آنها به پاکینو، هوبارد برای پنهان کردن وضعیت خود از تیمی از بازدیدکنندگان صلیب سرخ بین المللی پنهان شده است.

او گفت: "من می خواهم بگویم که یک سازمان بین المللی بشردوستانه که بودجه زیادی دریافت می کند می تواند بهتر عمل کند. آنها فقط آنچه را که به آنها نشان داده شده بود دیدند و از آن خوشحال شدند."

کمیته بین‌المللی صلیب سرخ در بیانیه‌ای اعلام کرد که "در هر شرایطی که به کمیته بین‌المللی صلیب سرخ اجازه دسترسی داده شود، ما درخواست می‌کنیم که هر فرد را ببینیم و شرایط نگهداری آنها را ارزیابی کنیم. ما به گفتگوهای خود با طرف‌های درگیر درباره این موضوع ادامه می‌دهیم."

خیلیوک گفت هوبارد در سال 2024 از زندان ناپدید شد و فکر می کرد که باید آزاد شده باشد. خیلیوک در اوت 2025 در تبادل زندانی به اوکراین بازگردانده شد.

او رفتار آنها را با رژیم جوزف استالین رهبر شوروی تشبیه کرد.

اسارت روسی یک ماشین شکنجه است. از همان ثانیه اول بازداشت شما هر کاری می‌کنند تا شما را سرکوب کنند، شما را بترسانند. این شکنجه در همه مظاهر آن است، از روانی گرفته تا جسمی. ضرب و شتم، گرسنگی، سرما، نداشتن هرگونه اطلاعات، عدم امکان ارتباط حتی با زندانیان دیگر.

خیلیوک گفت که از اینکه می بیند هابارد بالاخره آزاد شده و به ایالات متحده می رود، خوشحال است.

او گفت: "من درک می کنم که در اسارت وحشتناک بودن چگونه است. علاوه بر این، جنگ او نبود. او در مکان اشتباه و در زمان اشتباه به پایان رسید."

اما او این زمان را " روابط عمومی شرم آور رئیس جمهور ایالات متحده، که در انتخابات کنگره از دست می دهد" توصیف کرد.

شیشکو گفت که امیدوار است روزی شکنجه گران آنها با عدالت روبرو شوند.

"شیطان باید مجازات شود، و همینطور خواهد بود. من به آن امید دارم."

هوبارد در سال 2024 به اتهام خدمت در یک واحد دفاعی در شرق اوکراین به تقریبا هفت سال زندان محکوم شد.

استفان هوبارد، شهروند آمریکایی، در حالی که نماینده ترامپ با پوتین دیدار می کند، توسط روسیه آزاد شد

مورد ضرب و شتم قرار گرفت و به مدت سه سال در روسیه بازداشت شد - اما هرگز به جرمی متهم نشد