ساوت پارک به کمبود گوشت گاو در آمریکا تبدیل می شود - و در اسهال منفجر می شود
فصل بیست و نهم شروع به چرخش اندکی کرده است، اما این اپیزود مملو از آب حکایت از یک قوس داستانی قریبالوقوع دارد: انتشار Grand Theft Auto VI آیا رکورد کمبود گوشت گاو موضوعی برای ساوث پارک نیست؟ فصل بیست و نهم سریال این هفته اولین قسمت میانی خود را با یک حرکت زیگزاگی داشت که به طور مبهم به سمت خوردن غذاهای خاص اشاره می کرد، سر تکان می داد…
فصل بیست و نهم شروع به چرخش اندکی کرده است، اما این اپیزود غم انگیز داستانی قریب الوقوع را نشان می دهد: انتشار Grand Theft Auto VI.
آیا رکورد کمبود گوشت گاو آنقدرها هم موضوعی نیست که ساوث پارک باید آن را از بین ببرد؟ فصل بیست و نهم سریال این هفته اولین اپیزود میانهروی خود را با یک بیرون رفتن زیگزاگی داشت که به طور مبهم به خوردن غذاهای خاص اشاره میکرد، کمی سر به داستان پدر و پسر تکان داد، و همه را با تکرار و تقویت یک فصل خندهدار در حال اجرا که به طور فزایندهای به نظر میرسد در واقع یک داستان ساختگی خواهد بود، خاتمه داد.
اما بیایید به ابتدا برگردیم، شاید خندهآلودترین لحظه اپیزود: کارتمن در فوگی از لذت به خاطر غذای قریبالوقوع جوهای شلخته در کافهتریای مدرسه، که او ادای احترامی را به شکل نسخهای با مضمون جوی شلخته از گری گلیتر پارک استونترافرم دو راک اند رول و موزیک شفاف استو رول تشکیل میدهد. مهم نیست که انتخاب یک آهنگ ممکن است مردم را دچار تنبلی کند (زیرا خواننده یک مجرم جنسی سریالی است) یا فقط آزار دهنده باشد (زیرا آن آهنگ بد است).
با این حال، شادی عفونی کارتمن کوتاه مدت است، وقتی به او اطلاع داده شود که ناهار ویژه آن روز یک جو شلخته یا هر چیز مربوط به گوشت گاو نیست، بلکه عجیب است - خوکچه هندی روی چوب. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
South Park turns to America’s beef shortage – and explodes in diarrhea
The 29th season has begun to slightly spin its wheels, but this poo-splattered episode suggests an imminent story arc: the release of Grand Theft Auto VI Are record beef shortages simply not that rich a topic for South Park to riff off? The show’s 29th season had its first outright middling episode this week with a zigzaggy outing that gestured vaguely toward the performative eating of particular foods, nodded…