سلیا برتول باربری را در نمایش پایانی هفته مد لندن «انسانی» می کند
طراح پارچه، گلها، تاکها و ابلههای شکلک را به چکهای لوکس برند میآورد. یکی بزرگترین نام لوکس بریتانیا است، دیگری طراح نساجی که در دهه 1960 لندن لباسهای بوهمیایی خود را به تن کرد و در تاریخ هنر بهعنوان موزه محبوب دیوید هاکنی جایگاهی دارد. دانیل لی، طراح باربری، همیشه عاشق…
طراح پارچه، گلها، تاکها و ابلههای شکلک را به چکهای لوکس برند برای مجموعه جفتی یکباره میآورد
Burberry و Celia Birtwell هر دو از انواع گنجینه های ملی هستند. یکی بزرگترین نام لوکس بریتانیا است، دیگری طراح نساجی که در دهه 1960 لندن لباسهای بوهمیایی خود را به تن کرد و در تاریخ هنر بهعنوان موزه محبوب دیوید هاکنی جایگاهی دارد.
دانیل لی، طراح باربری، همیشه به چاپ های Birtwell علاقه داشته است. هنگامی که این دو در بهار امسال با هم آشنا شدند، او مشتاق «انرژی او و اشتیاق او برای زندگی» شد و مجموعهای از Burberry-meets-Birtwell که هفته مد لندن را بسته بود، متولد شد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Celia Birtwell ‘humanises’ Burberry in London fashion week closing show
Textile designer brings florals, vines and smiley doodles to brand’s luxury checks for one-off paired collection Burberry and Celia Birtwell are both national treasures of sorts. One is Britain’s grandest luxury name, the other the textile designer who dressed bohemian 1960s London in her prints and has a place in art history as David Hockney’s favourite muse. The Burberry designer Daniel Lee has always loved…