سیدنی و بخشهایی از نیووساوت ولز در دهه 30 درجه حرارت بالا میروند و در عرض چند ساعت به 10 درجه میرسند.
دمای هوا در غرب سیدنی به 35 درجه سانتیگراد و 32 درجه سانتیگراد در شهر در روز دوشنبه رسید، قبل از اینکه تغییر خنکی نسبت به جنوب شرقی سیدنی و بخشهایی از نیو ساوت ولز در آخر هفته "غیر فصلی گرم" کاهش یابد، با افزایش دما بیش از 10 درجه سانتیگراد بالاتر از میانگین سپتامبر، قبل از اینکه تغییر بسیار سردی در روز دوشنبه به سمت غرب رخ دهد. انفجار اولیه گرما، بخشی از یک ترن هوایی کلاسیک، باعث شد…
دمای هوا در غرب سیدنی در روز دوشنبه قبل از تغییر خنک نسبت به جنوب شرقی به 35 درجه سانتیگراد و 32 درجه سانتیگراد در شهر رسید.
سیدنی و بخشهایی از نیو ساوت ولز در یک آخر هفته «غیر فصلی گرم» با دمای بیش از 10 درجه سانتیگراد بالاتر از میانگین سپتامبر، پیش از تغییر سردی بخشهایی از سواحل را در روز دوشنبه سپری کردهاند.
فوران اولیه گرما، بخشی از یک ترن هوایی کلاسیک، شرایط آب و هوایی گرم تابستانی را برای ایالت به ارمغان آورد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Sydney and parts of NSW swelter through temperatures in the 30s before plummeting 10C within hours
Temperatures in Sydney’s outer west peaked at 35C and 32C in the city on Monday before a cool change from the south-east Sydney and parts of New South Wales have sweltered through an “unseasonably warm” weekend, with temperatures climbing more than 10C above the September average, before a cool change swept much of the coast on Monday. The early burst of heat, part of a classic “spring rollercoaster”, brought…