سیندی هاید اسمیت فقط 9 کلمه بعد از فراخوانی ترامپ روی صحنه می گوید
سیندی هاید اسمیت پیش از این در برنامه رالی صحبت کرد قبل از اینکه تبادل نه کلمه ای با ترامپ توجه آنلاین را به خود جلب کرد.
President Donald Trump campaigned in Mississippi on Monday as part of a final stretch of midterm appearances that has taken him to several Republican-leaning states.
The rally was held for Republican Senator Cindy Hyde-Smith , who faces a challenge from Democrat Scott Colom in a state that has long favored Republicans . این انتخابات می تواند به تعیین کنترل کنگره و دولت های ایالتی کمک کند.
"I’m here because Cindy’s doing great, but I just got to make sure. I can’t take a chance," Trump told the crowd, his voice audibly hoarse, as he urged support for Hyde-Smith.
کولوم نیز در محل تجمع حضور داشت. ترامپ بعدا از روی صحنه به او حمله کرد و او را یک "رادیکال مارکسیست" و "جعلی" و "قلابی بی شرمانه که وانمود می کند میانه رو است" خواند. قبل از ورود رئیس جمهور، کولوم گفت که قصد داشته به حرف های حامیان ترامپ گوش دهد.
"They actually deserve a senator that will listen to them, that actually cares about what they think, actually cares about what they’re going through," Colom said.
تبادل کوتاهی که به صورت آنلاین منتشر شد، تنها حضور هاید اسمیت در این رویداد نبود. She spoke earlier in the program, telling voters the Senate’s control was at stake on November 3 and asking them to send her back to Washington to be "that fighter with the president."
ترامپ قبل از دعوت از هاید اسمیت به صحنه، بیش از 80 دقیقه صحبت کرد. او از جمعیت پرسید: "آیا این بهترین رئیس جمهور در طول عمر ما نیست؟" و سپس به سرعت ترک کرد. ترامپ پاسخ داد: «این یک رکورد بود» و «عالی بود». شمارش 9 کلمه به این مبادله بعدی اشاره دارد، نه به اظهارات هاید اسمیت در کل رالی.
نیوزویک برای اظهار نظر با دفتر سناتور سیندی هاید اسمیت، ستاد انتخاباتی او و کاخ سفید تماس گرفته است و منتظر پاسخ است.
کلیپهایی از تبادل در X منتشر شد، از جمله پستهای Acyn و Aaron Rupar. برخی از کاربران شبکه های اجتماعی این لحظه را ناخوشایند توصیف کردند و این سوال را مطرح کردند که چرا ظاهر هاید اسمیت اینقدر کوتاه بوده است.
Others argued that the clip reflected the challenge Republican candidates can face when sharing a rally stage with Trump: his long speeches can leave them relatively little time to make their own pitch. ترامپ اغلب نامزدها را در طول راهپیمایی ها به روی صحنه دعوت می کند و از آنها می خواهد که اظهارات خود را کوتاه نگه دارند.
می سی سی پی یکی از قابل اعتمادترین ایالت های جمهوری خواه کشور است و ترامپ سه بار برنده آن شد. هاید اسمیت همچنان مورد علاقه است، اما کمپین کولوم توجه ملی و هزینه های دموکرات را به خود جلب کرده است.
این مسابقه بخشی از یک فشار کمپین گسترده تر از سوی هر دو حزب در آستانه انتخابات میان دوره ای است. Voter discontent over inflation, the war in Iran and other aspects of Trump’s presidency has helped Democrats expand the number of House and Senate races they are contesting. Trump’s schedule includes further appearances in states he won in 2024, including Texas, South Carolina and Iowa, as well as a planned rally in Kansas.
هاید اسمیت در سال 2018 پس از استعفای تاد کوکران به سنا منصوب شد و بعدا در انتخابات ویژه برای تکمیل دوره خود پیروز شد. او اولین زنی بود که نماینده می سی سی پی در مجلس سنا شد.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: متیو رابینسون و جیمز دبنز
در گفتگوی 10 نوامبر ما، «وبینار نیوزویک: چگونه سیاست هوش مصنوعی میتواند میانترمها را شکل دهد» ثبت نام کنید، که به بررسی نحوه عملکرد سیاستهای هوش مصنوعی در رقابتهای کلیدی، مراکز داده، لابیگری و خطوط سیاسی پدید آمده میپردازد.
متن اصلی (انگلیسی)
Cindy Hyde-Smith Says Just 9 Words After Being Called On Stage by Trump
Cindy Hyde-Smith spoke earlier in the rally program before a nine-word exchange with Trump drew attention online