شب وحشت در آستان ما
گروهی از تماسگیرندگان شامل یک کوسه سفید بزرگ و معروفترین طرفدار راگبی بود
آقا، - در شب هالووین، تماسکنندگان ما شامل سه قاتل زنجیرهای، یک عروس ناامید (که توسط شوهرش در شب عروسی اش چاقو خورد)، یک کوسه سفید بزرگ، یک اگزیستانسیالیست (وقتی از او پرسیدند او چیست، گفت: «دارم روی آن کار میکنم»)، چندین خونآشام و ارواح، و از همه نگرانکنندهتر از همه در ماسکی ساخته شده از توپ راگبی رول اورلی. - مال شما و غیره
کاترین ارلز،
دون لاوغایر،
دوبلین
تغییر چهره هالووین
آقا، - حالا که هالووین به پایان رسیده است، خاطرات دوران کودکی خود را به یاد می آورم و این که چگونه تعطیلات در نیم قرن گذشته تغییر کرده است. جدا از کدو تنبلهایی که اکنون در همه جا وجود دارند، احساس میکنم بزرگترین تغییر نام آن بوده است. به نظر می رسد که اکنون به آن هالووین می گویند. - مال شما و غیره
جان دویل،
انیسکین،
چوب پنبه.
متن اصلی (انگلیسی)
Fright night on our doorstep
Eclectic bunch of callers included a great white shark and rugby’s most famous fan