شکاف ثروت اروپا: خانوارهای مسن هشت برابر ثروتمندتر از خانواده های جوان هستند
با گسترش اعتراضات به هزینه های زندگی و کاهش برنامه ها در سراسر اروپا، افراد زیر 35 سال 2.8 درصد از ثروت خانوار را در اختیار دارند.
اعتراضات دانشجویی که در سپتامبر در فرانسه آغاز شد، با افزایش خشم نسبت به اجاره بها و قیمت سوخت و کاهش خدمات عمومی به بیش از 11 کشور اروپایی گسترش یافت.
بسیاری از معترضان جوان گفتند که دیگر انتظار ندارند وضعیت بهتری نسبت به والدین خود داشته باشند و دادههای ثروت خانوار نشان میدهد که فاصله زیادی بین نسلها وجود دارد.
در این توضیح تصویری، الجزیره ثروت را بر اساس گروه های سنی در 22 کشور اروپایی مقایسه می کند و به این می پردازد که زندگی از سال 2000 چقدر گران شده است.
نظرسنجی مالی و مصرف خانوار که از سال 2010 توسط بانک مرکزی اروپا و بانک های مرکزی ملی اجرا می شود، ثروت و بدهی خانوارها را در منطقه یورو، جمهوری چک و مجارستان ردیابی می کند.
دارایی خالص را که شامل دارایی، اتومبیل، اشیاء قیمتی و پس انداز، منهای بدهی است، اندازه گیری می کند. افراد زیر 35 سال تنها 2.8 درصد از کل ثروت خانواده را در 22 کشور در اختیار دارند در حالی که افراد 55 تا 64 ساله با 24 درصد بیشترین سهم را دارند.
در فنلاند، افراد زیر 35 سال 0.8 درصد از ثروت خانوار را در اختیار دارند که کمترین سهم در بین کشورهای مورد بررسی است، در حالی که افراد بالای 55 سال بیش از 71 درصد را در اختیار دارند. همچنین سهم جوانان در ایرلند (1.4 درصد)، اتریش (1.6 درصد)، یونان (1.8 درصد) و آلمان (2 درصد) اندک است.
افزایش هزینه های مسکن به این معنی است که بسیاری از جوانان نمی توانند آنچه را که والدین یا پدربزرگ و مادربزرگشان می توانستند بپردازند.
ثروت در اروپای مرکزی و شرقی به طور مساوی توزیع می شود. در لیتوانی، افراد زیر 35 سال 13.2 درصد دارند، در مقابل 15.9 درصد برای افراد 55 تا 64 سال. سهم آنها در کرواسی 12.3 درصد، در اسلواکی 10.1 درصد و در استونی 9.8 درصد است. مالت با 11.1 درصد استثناء خارج از این دو منطقه است.
نمودار زیر نشان می دهد که چگونه ثروت خانوارها بین گروه های سنی در هر کشور مورد بررسی تقسیم می شود.
اولین آستور از رصدخانه اجتماعی اروپا به برنامه شمارش هزینه الجزیره گفت: «آنچه که ما شاهد آن بودیم در واقع افزایش بسیار شدید قیمت مسکن از نظر بازار اجاره و همچنین بازار مالکیت است.
او گفت: "همه اینها همچنین حس نابرابری را تقویت می کند زیرا در نهایت خانواده های معمولی برای پرداخت اجاره بها یا قادر به خرید خانه های خود با مشکل مواجه هستند، در حالی که افراد ثروتمند با سرمایه قادر به سرمایه گذاری نسبتا قابل توجهی در بازار مسکن اروپا هستند."
قیمت کالاها و خدمات روزمره مانند غذا، انرژی، حمل و نقل و قبوض خانگی از سال 2000 در منطقه یورو، مجارستان و جمهوری چک 67.2 درصد افزایش یافته است.
بر اساس گزارش یورواستات، آژانس آمار اتحادیه اروپا، از میان کشورهایی که در نمودار ما قرار دارند، مجارستان با افزایش بیش از سه برابری قیمت ها، بیشترین افزایش را داشته است. شاخص هماهنگ قیمتهای مصرفکننده، معیار رسمی اتحادیه اروپا از میزان هزینه کالاها و خدمات روزمره است.
نمودار زیر نشان می دهد که چگونه قیمت های مصرف کننده در هر کشور از سال 2000 با قیمت های سال 2000 بر روی 100 در شاخص تغییر کرده است.
کشورهای اروپای شرقی شدیدترین افزایش را داشته اند - به ویژه از سال 2022 که تهاجم تمام عیار روسیه به اوکراین آغاز شد - زیرا بسیاری از آنها به شدت به منابع انرژی روسیه متکی بودند.
تا سال 2022 که تورم سالانه در اتحادیه اروپا به 9.2 درصد رسید، قیمت ها به طور متوسط سالانه حدود 2 درصد افزایش یافت.
این افزایش عمدتا ناشی از هزینه های انرژی بود. تورم از آن زمان کاهش یافته است، اما افزایش قیمت ها به دلیل همه گیری COVID-19 و جنگ در اوکراین معکوس نشده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Europe’s wealth gap: Older households eight times richer than young ones
As protests over living costs and programme cuts spread across Europe, under-35s hold 2.8%t of household wealth.