شکست ترامپ در انتخابات میان دوره ای چه معنایی برای تیرگی روابط آمریکا و هند دارد؟

با به دست آوردن یک پیروزی قاطع میان دوره ای دموکرات های ایالات متحده و تحت کنترل گرفتن هر دو اتاق کنگره، دولت جمهوری خواه به رهبری دونالد ترامپ تا پایان دوره ریاست جمهوری ترامپ در سطح جدیدی از نظارت قرار دارد.

ترامپ احتمالا با عقب نشینی سیاست خارجی بحث برانگیز خود مواجه خواهد شد، سیاستی که باعث شد ایالات متحده بیشتر متحدان خود را از خود دور کند و درگیر یک جنگ غیرمحبوب دیگر در خاورمیانه شود. در عین حال، دولت ترامپ نیز دست به تحرکات کمتر آشکار اما همچنان بسیار بحث برانگیز در صحنه جهانی زده است، از جمله یک سری از رویارویی ها با هند.

روابط بین دهلی نو و واشنگتن هنوز به دلیل توافق تجاری متوقف شده، محدودیت های مهاجرت و اختلاف نظر بر سر خرید نفت و تسلیحات از روسیه توسط هند، تیره است، علیرغم اینکه ایالات متحده در مارس 2026 معافیت ممنوعیت نفت را صادر کرد و ترامپ برخی از تحریم های روسیه را در اکتبر لغو کرد.

و در حالی که کنگره جدید ایالات متحده می تواند به ترامپ در مورد موضوعاتی مانند تعرفه ها و مهاجرت فشار بیاورد، رئیس جمهور هنوز هم اختیارات قابل توجهی در سیاست خارجی دارد.

آزمون فوری سیاست ترامپ در قبال هند، تجارت است. هند و ایالات متحده هنوز چارچوب موقتی را که ترامپ و نخست وزیر نارندرا مودی در ماه فوریه مورد بحث قرار دادند، رسمی نکرده اند، در حالی که دو کشور هنوز بر سر دسترسی به بازار و سایر تعهدات تجاری با هم اختلاف دارند.

برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.

شانتی ماریت دسوزا، بنیانگذار مؤسسه مطالعات استراتژیک مانترایا، انتظار دارد که کنگره جدید «تدابیر حمایت‌گرایانه» را که توسط دولت ترامپ انجام شده است، اعمال کند.

او به دویچه وله گفت که قانونگذاران ایالات متحده می توانند برای "نظارت قوی تر تجارت و استانداردهای واضح تر برای مسائل محیطی و کارگری" فشار بیاورند.

برای هند، که بزرگترین بازار صادراتی آن ایالات متحده است، این می تواند فضای تنفسی را فراهم کند.

وی همچنین تاکید کرد که "انتظار می رود ستون های اساسی مشارکت راهبردی هند و ایالات متحده قوی باقی بماند" و "هدف بلندمدت تعمیق روابط اقتصادی احتمالا ادامه خواهد داشت."

اکثریت دموکرات می‌تواند نظارت بر این موضوع را نیز افزایش دهد، اما به‌طور خودکار اقدامات اعمال‌شده توسط اقدام اجرایی ترامپ را لغو نخواهد کرد.

راجکریشنا ایر، وکیل مهاجرت دارای مجوز کالیفرنیا، گفت: «هر دو طرف مسائل بزرگتری برای دست و پنجه نرم کردن دارند. وی افزود: "در بیش از 25 سال گذشته، کنگره هیچ کاری برای مهاجرت انجام نداده است."

ایر معتقد است که مهاجرت قانونی به خودی خود یک اولویت اصلی برای رای دهندگان نیست. با این وجود، او نتیجه انتخابات میان دوره ای را پیامی به ترامپ درباره سیاست های مهاجرتی اش می داند.

ایر گفت: "یک رئیس جمهور منطقی وقت خود را صرف اعمال محدودیت های بیشتر بر مهاجرت قانونی نمی کند. اما همانطور که می دانیم، رئیس جمهور منطقی نیست."

وکیل مهاجرت معتقد است که هزینه جدید و گزاف برای برخی از برنامه های H-1B در دادگاه به چالش کشیده خواهد شد.

ایر گفت: "به احتمال زیاد، قوانین جدید اجرایی نخواهد شد. و اگر اجرا شود، دادگاه های فدرال احتمالا آنها را لغو خواهند کرد زیرا هزینه ها معقول نیستند."

در حالی که شاخه اجرایی دولت می‌تواند هزینه‌ها را برای انعکاس هزینه‌های اداری و تورم افزایش دهد، ایر استدلال می‌کند که هزینه‌هایی به این بزرگی می‌تواند مردم را از پیگیری مهاجرت قانونی باز دارد. او گفت: «تنها کنگره می تواند چنین قانونی را تصویب کند.

موازنه جدید قدرت در واشنگتن همچنین می تواند باعث ایجاد یک تغییر ژئوپلیتیک جدید و تغییر مسیر در مورد روسیه شود. با این حال، مشخص نیست که آیا کنگره تحت سلطه دموکرات ها تغییراتی را در مناقشه بین دهلی نو و واشنگتن بر سر خرید انرژی هند از روسیه اعمال خواهد کرد یا خیر. در جریان رای گیری کنگره در مورد تحریم های روسیه در ماه سپتامبر، تعداد قابل توجهی از دموکرات ها به قانونگذاران جمهوری خواه پیوستند تا محدودیت های تجاری علیه مسکو را تایید کنند.

دسوزا می گوید: «در مورد نفت روسیه، دولت احتمالا ترجیح خود را برای کاهش وابستگی به مسکو حفظ خواهد کرد، اما برای جلوگیری از تیره شدن روابط با دهلی نو، به این موضوع با احتیاط دیپلماتیک برخورد خواهد کرد».

جنگ در ایران بعد دیگری می‌افزاید. هر گونه تشدید تنش جدید می تواند بر صادرات انرژی از خاورمیانه تأثیر بگذارد و هند را به دلیل نیاز به واردات بالای نفت، آسیب پذیرتر کند.

اما ناوتی سارنا، سفیر سابق هند در ایالات متحده و اسرائیل، هنگام بحث در مورد آینده سیاست ایالات متحده در خاورمیانه، احتیاط را ترغیب می کند.

سارنا به دویچه وله گفت: «ممکن است تجزیه و تحلیل این نتایج برای تأثیر فوری آنها بر حوزه های خاص سیاست خارجی آسان باشد. خیلی بستگی به واکنش ترامپ دارد.»

در عین حال، سارنا انتظار دارد که واشنگتن با عقب نشینی بیشتر کنگره در مورد مسائلی که هند و ایالات متحده را از هم جدا می کند، به «مکانی مورد مناقشه تر» تبدیل شود.

او افزود: "اگر این تعادل و ثبات را تزریق کند و پیوندهای نهادی را احیا کند، برای آینده بلندمدت روابط ما خوب است."

دسوزا گفت: "حمایت نظامی واشنگتن از پاکستان همچنان یک موضوع پیچیده است. با این حال، تعدیل‌های منطقه‌ای مداوم و نگرانی‌های ایالات متحده در مورد ثبات در منطقه احتمالا از هرگونه تغییر سیاست مهم جلوگیری می‌کند."

سوال گسترده‌تر این است که آیا انتخابات واشنگتن قابل پیش‌بینی‌تری را ایجاد می‌کند یا دونالد ترامپ متخاصم‌تری.

یک رئیس جمهور ضعیف می تواند تمایل بیشتری به دنبال سازش در داخل باشد. اما ترامپ همچنین می تواند با اتخاذ موضع سخت تری در جاهای دیگر به مقاومت کنگره پاسخ دهد.

آمیتاب ماتو، رئیس دانشکده مطالعات بین‌الملل دانشگاه جواهر لعل نهرو، به دویچه وله گفت: «امیدواریم که شکست انتخاباتی ترامپ را وادار کند تا بررسی دقیق‌تری از اقدامات قبلی‌اش انجام دهد.

اما او همچنین هشدار می دهد که هنوز برای ارزیابی پیامدهای آن بر روابط هند و ایالات متحده زود است.

رئیس‌جمهور به جای تعدیل رویکرد خود، اگر به این باور برسد که هندی‌ها، به‌ویژه بخش‌هایی از دیاسپورا، مستقیم یا غیرمستقیم در شکست حزبش نقش داشته‌اند، می‌تواند موضع سخت‌تری را نسبت به دهلی نو اتخاذ کند.

هارش پت از پژوهشگران آبزرور استدلال می‌کند که رئیس‌جمهور ایالات متحده اهرم قابل‌توجهی بر سیاست خارجی علی‌رغم شکست جمهوری‌خواهان حفظ می‌کند و مشارکت هند و ایالات متحده به طور سنتی از حمایت دو حزبی برخوردار بوده است.

پنت به دویچه وله گفت: «فکر نمی‌کنم هند یکی از آن موضوعاتی باشد» که احتمالا کاخ سفید و کنگره بر سر آن با هم درگیر شوند.

اما تجربه دو سال گذشته، او استدلال می کند، نیاز هند به کاهش وابستگی خود به هر یک از شرکا را تقویت می کند.

او می‌گوید: «نیاز به تنوع بخشیدن به مشارکت‌ها، نیاز به خوداتکایی در بخش‌های حیاتی خاص، نیاز به زنجیره‌های تأمین جایگزین - همه این مسائل در جایی که هستند باقی می‌مانند. میان‌دوره‌های ایالات متحده واقعا محاسبات را تغییر نمی‌دهند».