صدراعظم آلمان در بحبوحه گزارشها درباره حملات احتمالی مجدد آمریکا به ایران، خواستار دیپلماسی شد
وال استریت ژورنال میگوید واشنگتن به کشورهای عربی حاشیه خلیج فارس هشدار داده است که پس از انتخابات میاندورهای 3 نوامبر خود را برای کارزار نظامی «کوتاه و شدید» آماده کنند.
فریدریش مرتز، صدراعظم آلمان روز جمعه خواستار راه حل دیپلماتیک برای مناقشه ایران شد، در حالی که گزارشهایی مبنی بر احتمال آغاز مجدد عملیات نظامی آمریکا و اسرائیل علیه تهران وجود دارد.
به گزارش خبرگزاری آلمان dpa، مرتز در سئول پایتخت کره جنوبی گفت: من فقط می توانم از همه طرف های درگیر درخواست کنم: این درگیری با ابزار نظامی حل نمی شود.
وی افزود: «ما از طریق کانالهای زیادی برای هماهنگی و تشدید تلاشهای دیپلماتیک خود کار میکنیم تا بتوانیم به این درگیری در سریعترین زمان ممکن پایان دهیم.»
مرز همچنین بر علاقه اقتصادی قوی آلمان برای پایان دادن به خصومت ها تاکید کرد.
روزنامه وال استریت ژورنال روز سه شنبه گزارش داد که واشنگتن به چند کشور عربی حاشیه خلیج فارس گفته است که پس از انتخابات میان دوره ای آمریکا در 3 نوامبر، برای یک "یک کمپین نظامی کوتاه و شدید" علیه ایران آماده شوند.
به نوشته این روزنامه، پیامهایی که از کانالهای دیپلماتیک و نظامی منتقل شد، از جمله نشانههای فزایندهای بود که نشان میداد آمریکا و اسرائیل در حال تدارک عملیاتهای رزمی بزرگ با هدف تضعیف ایران و تحت فشار قرار دادن تهران برای بازگشت به مذاکرات هستند.
متن اصلی (انگلیسی)
German chancellor urges diplomacy amid reports of possible renewed US strikes on Iran
Wall Street Journal says Washington warned Gulf Arab countries to prepare for 'short, intense' military campaign after Nov. 3 midterm elections