فضانوردان به تازگی به ایستگاه فضایی بین المللی ارتقاء قدرتمندی دادند
دو فضانورد یک پیادهروی فضایی ۷ ساعته و ۱۱ دقیقهای را برای نصب یک آرایه خورشیدی جدید در ایستگاه فضایی بینالمللی انجام دادند و ناسا را یک قدم به ارتقای انرژی بزرگ نزدیکتر کرد. هنگامی که آرایه نهایی در 5 نوامبر نصب شود، ایستگاه تا 30 درصد توان بیشتری در دسترس خواهد داشت و از عملیات حیاتی و خروج از مدار کنترل شده آن پشتیبانی می کند.
دو فضانورد یک پیادهروی فضایی ۷ ساعته و ۱۱ دقیقهای را برای نصب یک آرایه خورشیدی جدید در ایستگاه فضایی بینالمللی انجام دادند و ناسا را یک قدم به ارتقای انرژی بزرگ نزدیکتر کرد. هنگامی که آرایه نهایی در 5 نوامبر نصب شود، ایستگاه تا 30 درصد توان بیشتری در دسترس خواهد داشت و از عملیات حیاتی و خروج از مدار کنترل شده آن پشتیبانی می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Astronauts just gave the International Space Station a powerful upgrade
Two astronauts completed a 7-hour, 11-minute spacewalk to install a new solar array on the International Space Station, bringing NASA one step closer to a major power upgrade. Once the final array is installed on November 5, the station will have up to 30% more available power, supporting critical operations and its eventual controlled deorbit.