فعال سیک بریتانیایی پس از 9 سال بازداشت از زندان دهلی آزاد شد
دولت هند در صورت عدم آزادی جگتر سینگ جوهال، فعال سیک بریتانیایی پس از اینکه دادگاه عالی هند به دولت هشدار داد در صورتی که به تلاش برای نگه داشتن او در زندان ادامه دهد علیرغم صدور قرار وثیقه در 18 سپتامبر برای آزاد کردن وی، از زندان دهلی آزاد شد، هشدار داد که اگر دادگاه را آزاد نکند، به دادگاه اهانت خواهد کرد. جوهال زندانی شده است…
دولت هند با صدور هشداری نسبت به آزادی جگتار سینگ جوهال اقدام نکند.
جگتار سینگ جوهال، فعال سیک بریتانیایی پس از آنکه دادگاه عالی هند به دولت هشدار داد اگر به تلاش برای نگه داشتن او در زندان ادامه دهد، علیرغم حکم دادگاه در 18 سپتامبر مبنی بر آزادی او با وثیقه، از زندان دهلی آزاد شد. جوهال به مدت 9 سال بدون محاکمه کامل در زندان بوده است.
این حکم دادگاه پس از آن صادر شد که وکلای جوهال با صدور حکم habeas corpus ادعا کردند که او بر خلاف دستور صریح دادگاه بازداشت شده است. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
British Sikh activist released from Delhi jail after nine-year detention
Indian government issued with warning it would be in contempt of court if it failed to release Jagtar Singh Johal The British Sikh activist Jagtar Singh Johal has been released from a Delhi prison after the Indian high court warned the government it would be found in contempt of court if it continued to attempt to keep him in jail despite an 18 September court order releasing him on bail. Johal has been incarcerated…