فهنبله میگوید که پس از اظهارنظرهایی برای خبرنگاران، از وزیر کشور در مورد مهاجرت حمایت میکند
وزیر انرژی می گوید که به خاطر اظهارنظرهایی که درباره یک مصاحبه تلویزیونی کرده است، «درست نگرفته است».
میاتا فهنبله در ابتدا صریحا از پیشنهادات دولت حمایت نکرد
وزیر انرژی اصرار دارد که از اصلاحات مهاجرتی وزیر کشور شبانه محمود پس از بیان آنچه او به عنوان یک "سخنان سبک" توصیف کرد، حمایت می کند.
از میاتا فهنبله بارها در مصاحبهای در روز چهارشنبه پرسیده شد که آیا از برنامههای دولت برای افزایش زمان لازم برای دریافت اقامت دائم بریتانیا توسط مهاجران حمایت میکند یا خیر، اما از این کار خودداری کرد.
او با اشاره به آن تبادل نظر، روز پنجشنبه به خبرنگاران به شوخی گفت که به صراحت به این سوال پاسخ نداد، زیرا به خود گفته بود "هرگز دروغ نخواهد گفت".
او در بیانیهای بعدا گفت: "امروز من آنچه را که قرار بود یک اظهارات توهینآمیز از خود بیان کنم. درست متوجه نشدم و آنطور که میخواستم نشد."
وی افزود: من به طور کامل از وزیر کشورمان و موضع دولت در مورد اصلاحات مهاجرت حمایت می کنم.
اقامت دائم یا مرخصی نامحدود به فرد این حق را می دهد که تا زمانی که دوست دارد در بریتانیا زندگی، کار و تحصیل کند و در صورت واجد شرایط بودن برای دریافت مزایا اقدام کند.
دولت می خواهد مدت زمانی را که اکثر کارگران مهاجر واجد شرایط اقامت دائم می کنند از پنج سال به 10 سال دوبرابر کند، در حالی که در مورد پناهندگان ممکن است 20 سال طول بکشد.
محمود در کنفرانس حزب کارگر در سپتامبر گفت که دولت "به موقعیتی خواهد رسید که انصاف را برای کسانی که به طور قانونی به اینجا آمده اند و عدالت را برای شهروندان بریتانیایی در سراسر این کشور متعادل می کند."
اما تعداد قابل توجهی از نمایندگان حزب کارگر و اتحادیه های کارگری از او می خواهند که سیاست پیشنهادی را کم رنگ کند.
داونینگ استریت بارها تاکید کرده است که محمود در حال بررسی پاسخ به یک تمرین مشورتی قبل از نهایی کردن اصلاحات است.
سخنگوی رسمی نخست وزیر روز چهارشنبه گفت: "وزیر کشور کار کاملی را انجام می دهد تا مطمئن شود که ما به درستی این کار را انجام می دهیم."
فهنبله در همان روز در اسکای نیوز در پاسخ به سوالی مبنی بر اینکه آیا از اصلاحات پیشنهادی حمایت میکند یا خیر، گفت: ما باید سیستم مهاجرت خود را اصلاح کنیم و نظر من این است که ما به سیستمی نیاز داریم که بر اساس اصل دلسوزی و مشارکت باشد.
او چندین بار دیگر در مورد این موضوع تحت فشار قرار گرفت و گفت که دولت در حال رایزنی در مورد پیشنهادات است و "با اقداماتی که ما به پیش خواهیم برد، عمل خواهد کرد".
فهنبله در ناهار روز پنجشنبه با خبرنگاران سیاسی گفت: "وقتی وارد عرصه سیاست شدم، سه قول به خودم دادم. اولی هرگز دروغ نبود، که لحظات ناخوشایندی از جمله مصاحبه دیروز با سوفی ریج [در اسکای] ایجاد کرد، اما اصلا مهم نیست."
او در اظهارات بعدی خود گفت که این یک شوخی است و پیشنهاد کرد که هدفش این نیست که نشان دهد از اصلاحات محمود حمایت نمی کند.
فهنبلله گفت: «همانطور که اوایل این هفته گفتم، کاملا درست است که مردم باید برای به دست آوردن شهروندی به این کشور کمک کنند.
آنجلا راینر، وزیر دیگر کابینه، پیش از کنفرانس حزب کارگر در لیورپول، از تغییرات پیشنهادی انتقاد کرد.
راینر در مورد تغییر "تیرهای دروازه" برای افرادی که در ابتدای این دهه وارد بریتانیا شدند و انتظار داشتند طبق قوانین فعلی اقامت دائم خود را تضمین کنند، هشدار داد.
او بعدا انکار کرد که شکافی در قلب دولت بر سر این موضوع وجود دارد.
وزیر انرژی تاکید کرد: تصمیم نهایی را در مورد میدان نفتی رزبانک خواهم گرفت
محمود سیگنال می دهد که در مورد حق ماندن مهاجران تجدید نظر شود
محمود برای بازگشایی طرح اسکان مجدد پناهندگان در بریتانیا
راینر از پیشنهادات قوانین ویزا قبل از کنفرانس کارگری انتقاد می کند
متن اصلی (انگلیسی)
Fahnbulleh says she backs home secretary on migration after comments to journalists
Energy secretary says she "didn't get it right" over comments she made about a TV interview.