پرش به محتوای اصلی

قانونگذار سابق حامی دموکراسی در اولین پرونده امنیت ملی ماکائو به 12 سال و نیم زندان محکوم شد.

ای‌بی‌سی نیوز۱۴۰۵ آبان ۱۵, جمعه، ساعت ۱۱:۱۷حدود 5 دقیقه مطالعه

آئوکام سان، قانونگذار سابق دموکراسی خواه ماکائو، روز جمعه در اولین پرونده امنیت ملی این شهر چین به 12 سال و نیم زندان محکوم شد که پس از یک محاکمه پشت درهای بسته که نگرانی هایی را در مورد عدالت ایجاد کرد.

آئوکام سان، قانونگذار سابق دموکراسی خواه ماکائو، روز جمعه در اولین پرونده امنیت ملی این شهر چین به 12 سال و نیم زندان محکوم شد که پس از یک محاکمه پشت درهای بسته که نگرانی هایی را در مورد عدالت ایجاد کرد.

هنگ کنگ - هنگ کنگ (AP) - آئوکام سان، قانونگذار سابق دموکراسی خواه ماکائو، روز جمعه در اولین پرونده امنیت ملی مرکز کازینو چین، پس از یک محاکمه غیرعلنی که نگرانی هایی را در مورد عدالت ایجاد کرد، به 12 سال و نیم زندان محکوم شد.

دستگیری او در سال گذشته اولین پیگرد عمومی شناخته شده تحت قانون امنیت ملی ماکائو از زمان تصویب آن در سال 2009 بود. دادگاه ماکائو او را به دلیل براندازی قدرت دولتی، نقض محرمانه بودن و برقراری تماس با سازمان ها، گروه ها یا افراد خارج از ماکائو برای ارتکاب اعمالی که امنیت ملی را به خطر می اندازد، مجرم شناخته است.

منتقدان گفتند که پرونده او منعکس کننده تاکید پکن بر امنیت و عدم تحمل مخالفان است، حتی اگر جنبش دموکراسی خواه ماکائو هرگز به اندازه جنبش همسایه هنگ کنگ تأثیرگذار نبوده است.

طبق بیانیه دادگاه، این مرد 69 ساله برای مدت طولانی در جمع آوری و انتشار دیدگاه های سیاسی مملو از ایده های براندازی قدرت دولتی و اطلاعات نادرست با "سازمان های متخاصم" در خارج از ماکائو همکاری و همکاری کرد. آنها برای برانگیختن نفرت در میان ساکنان ماکائو علیه دولت مرکزی با هدف سرنگونی و تضعیف سیستم بنیادی این کشور توطئه کردند.

در بیانیه آمده است: "اگرچه متهم برای اولین بار مرتکب جرم شده است و به بخش قابل توجهی از حقایق جنایی اعتراف کرده است، اما درجه بالایی از قصد از خود نشان داده است. میزان غیرقانونی بودن و عواقب احتمالی جنایات او هر دو بسیار جدی است."

ویرجینیا چینگ، همسر آئو در نامه‌ای عمومی نوشت که او فقط امیدوار است که مقامات به خانواده او اجازه دهند با او نامه‌هایی مبادله کنند و به طور منظم بدون قید و شرط با او ملاقات کنند.

چیانگ گفت: "از یک محاکمه پشت درهای بسته تا یک حکم علنی، این چه نوع عملیاتی است؟ این یک محاکمه سیاسی است و یک آزار و اذیت بی اساس برای تحقیر شخصیت است."

Au Hon I، دختر Au در لندن، قبلا به آسوشیتدپرس گفته بود که وکیلی که توسط خانواده پیدا شده بود اجازه ملاقات او را در زندان نداشت و خانواده او تقریبا یک سال نمی توانستند با او صحبت کنند.

دادگاه گفت که یک وکیل مورد تایید Au منصوب شد تا در طی مراحل قانونی برای او اقدام کند و او از حق خود برای دفاع استفاده کرده است. دادگاه همچنین موافقت کرد که خانواده او مرتبا با او ملاقات کنند.

مایکل پولاک، وکیل بین‌المللی آئو، گفت آئو، یک شهروند پرتغالی، هرگز نباید به خاطر عقاید غیرخشونت‌آمیزش بازداشت می‌شد و از پرتغال و اتحادیه اروپا خواست تا اجازه خروج از ماکائو را به او بدهند.

او گفت: «آنچه که در رابطه با اتهامات ساخته شده علیه آقای او رخ داده است را نمی توان به عنوان محاکمه یا محکومیت به معنای معنی دار آن کلمات توصیف کرد و ماکائو را با سرکوبگرترین کشورهای جهان همسو می کند.

ماکائو یک مستعمره سابق پرتغال است که مانند هنگ کنگ از زمان بازگشت به حکومت چین در سال 1999، مانند هنگ کنگ به عنوان یک منطقه اداری ویژه عمل کرده است. این کشور دارای سیستم های سیاسی و حقوقی خاص خود است و ماکائو تنها شهر چین است که قمار کازینو در آن قانونی است. دارای استراحتگاه هایی است که توسط شرکت های وابسته به غول های بازی آمریکایی MGM Resorts، Las Vegas Sands و Wynn Resorts اداره می شوند.

دادگاه دریافت که Au به سازمان‌های خارج از کشور کمک کرد تا اطلاعات نادرست و تحریف‌شده را بین سال‌های 2023 و 2024 منتشر کنند تا کشورهای خارجی را به اقدامات خصمانه علیه چین و ماکائو تشویق کنند، نفرت را علیه دولت مرکزی تحریک کنند، و عملکرد روان انتخابات رهبر شهری در سال 2024 را تضعیف کنند.

آئو به عنوان یک قانونگذار در سال 2021، اطلاعات محرمانه ای را که در جلسات کمیته غیرعلنی در مورد تمدید مجوزهای بازی به دست آمده بود، به گروه های خارج از کشور فاش کرد.

دادگاه او در ماه سپتامبر پشت درهای بسته برگزار شد.

دادگاه قبلا گفته بود که قاضی برای اطمینان از اینکه منافع امنیت ملی تضعیف نخواهد شد، از برگزاری دادگاه علنی تصمیم گرفت. این گزارش به درخواست دفتر دادستانی عمومی و با تأیید کمیته امنیت ملی شهر که توسط سام هو فای، مدیر اجرایی ماکائو رهبری می‌شود، صورت گرفت.

او، معلمی که تبدیل به قانون شد، به مدت 20 سال در مجلس قانونگذاری تحت سلطه وفاداران پکن خدمت کرد تا اینکه در سال 2021 کناره گیری کرد. او همچنین سازمان دهنده مراسم بزرگداشت ماکائو از سرکوب میدان تیان آن من در سال 1989 در پکن بود.

او گفت که وارد سیاست شد زیرا مشکلات اجتماعی زیادی را در زندگی روزمره دید که مردم را ملزم به صحبت کردن می کرد. او گفت که جنبش دموکراسی خواه میدان تیان آن من در سال 1989 او و دوستان همفکرش را گرد هم آورد و بعدها احساس کرد که ماکائو به افرادی نیاز دارد تا جامعه ای باز و دموکراتیک را به پیش ببرند.

قبل از دستگیری، او صدای کمیاب در ماکائو بود که به طور منظم از اقدامات دولت و توسعه سیاسی در فیس بوک و در مصاحبه ها انتقاد می کرد، اگرچه بسیاری انتقادات او را ملایم می دانستند.

مایا وانگ، معاون مدیر سازمان دیده بان حقوق بشر در آسیا، گفت که حکم "خشن" آئو پیامی دلخراش برای همه منتقدان صلح آمیز در این قلمرو فرستاد و از پرتغال، اتحادیه اروپا و سایر دولت های مرتبط خواست تا برای آزادی او فشار بیاورند.

اما دولت ماکائو از این حکم حمایت کرد و از همه بخش‌ها خواست به آن احترام بگذارند و از قوه قضائیه در اعمال قدرت قضاوتی خود حمایت کنند. این بیانیه گفت که دولت به اجرای دقیق قانون امنیتی ادامه خواهد داد.

دفتر امور هنگ کنگ و ماکائو پکن گفت که این حکم نشان دهنده عزم راسخ ماکائو در حفظ امنیت ملی است. این حکم همچنین به مردم یادآوری می کند که حتی در مواقع ثبات در مورد خطرات هوشیار باشند.

پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده

خواندن متن کامل در ای‌بی‌سی نیوزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Former pro-democracy lawmaker sentenced to 12 1/2 years in Macao’s 1st national security case

Macao pro-democracy former lawmaker Au Kam San was sentenced to 12 1/2 years in prison Friday in the Chinese city’s first national security case following a closed-door trial that raised concerns about fairness

همه‌ی اخبار جهان