لورنا سیمپسون برنده جایزه 105000 دلاری ولفگانگ هان شد
این جایزه از دستیابی به آثار موزه لودویگ کلن حمایت می کند.
لورنا سیمپسون، هنرمند آمریکایی، که پیشگام رویکرد جدیدی در عکاسی مفهومی بود، برنده جایزه ولفگانگ هان 2027 شد. موزه لودویگ در کلن آلمان، که حامی جایزه سالانه است، 100000 یورو (حدود 105000 دلار) برای به دست آوردن اثری از سیمپسون برای مجموعه آن اختصاص خواهد داد. سال آینده نمایشگاه انفرادی از آثار او توسط این موسسه به همراه یک نشریه برپا می شود.
هیئت داوران جایزه 2027 متشکل از نائومی بکویث، معاون مدیر و سرپرست موزه گوگنهایم در نیویورک، و مدیر هنری مستند 16 و هیئت مدیره موزه لودویگ بود.
سیمپسون که در بروکلین متولد شد، در دهه 1990 با عکسهای چندلایه که تصاویر را با متن تکه تکه شده جفت میکرد، شهرت بینالمللی پیدا کرد. عمل او در نهایت گسترش یافت و فیلم، نقاشی، طراحی و مجسمه سازی را در بر گرفت و اغلب مرزهای بین رسانه ها را در هم آمیخت و در عین حال بر دنیای درونی و ادراکات عمومی زنان سیاهپوست متمرکز بود.
شناسه اثر دو قسمتی او (1990) در نمایشگاه گروهی موزه لودویگ "دنیای هنر در گفتگو (Kunstwelten im Dialog)" در سال 1999 گنجانده شد. در آن اثر، سیمپسون دو پرتره از یک زن سیاه پوست را جفت کرد. در یکی، او پشت خود را به دوربین می چرخاند. پلاکی با کلمه "هویت" در کنار تصویر نصب شده است. دیگری فقط تاج سرش را نشان می دهد که شبیه زمین بیرون آمده از اعماق فضا است. بر روی این تصویر پلاکی حک شده با کلمه "شناسایی" نصب شده است.
متن کاتالوگ موزه مربوط به سال 1999 شناسنامه را با مدونای سیاه کلن، یک مجسمه چوبی معروف و مکان زیارتی که در کلیسایی قرن هفدهمی در نزدیکی مؤسسه قرار دارد، مقایسه کرد.
موزه در بیانیه ای اعلام کرد: مجموعه آثار چندوجهی او، از نظر هیئت داوران، انگیزه مهمی برای مجموعه هنر آمریکایی موزه لودویگ فراهم می کند.
بیانیه ادامه داد که این خرید «مواضع در هنر پاپ و استفاده آن از تصاویر متاثر از رسانه را که پیتر و ایرنه لودویگ در اوایل و در عمق قابل توجهی به دست آوردند، بیشتر توسعه خواهد داد». موزه کار سیمپسون را «پلی» برای رویههای دیاموند استینگیلی و کارولین لازارد توصیف کرد که آثارشان به تازگی از طریق ابتکار یونگر آنکاف وارد مجموعه آن شده است و «بر روی تصویر زنان آفریقایی آمریکایی از خود منعکس میشود».
جایزه ولفگانگ هان که در سال 1994 تأسیس شد، به هنرمندان معاصر با آثار شناخته شده بین المللی که هنوز در آلمان به طور گسترده شناخته نشده اند، تجلیل می کند. دریافت کنندگان قبلی عبارتند از لی اوفان، فرانسیس آلیس، کری جیمز مارشال، بتی سار، فرانک بولینگ، و هاگ یانگ.
متن اصلی (انگلیسی)
Lorna Simpson Wins $105,000 Wolfgang Hahn Prize
The award supports the acquisition of work by Cologne's Museum Ludwig.